Примеры использования Koncerta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oba koncerta su rasprodana.
Both shows are sold out.Ali, to sad nakon koncerta?
But what to do after the shows?Što se tiče koncerta, to je bio Rod Stewart.
As for the concert, it was Rod Stewart.Upoznao sam ga nakon koncerta.
And then I met him after that performance.Još tri koncerta. Trebao bi doći vidjeti.
Three more shows, you should come check one out.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prvi koncertdobrotvorni koncertveliki koncertprivatni koncertposljednji koncertcijeli koncertbožićni koncertvečerašnji koncertzavršni koncertzadnji koncert
Больше
Использование с глаголами
koncert počinje
ići na koncertgala koncertotkazati koncert
Использование с существительными
karte za koncertrock koncertulaznice za koncertniz konceratakoncerti klasične glazbe
tvoj koncertkoncert za violinu
rok koncertkraju koncerta
Больше
Želim snimak vecernjeg koncerta.
I want a recording of tonight's performance.Samo su dva koncerta ostala.
You have just got two shows left.Želim snimak večerašnjeg koncerta.
I want a recording of tonight's performance.Nema pića prije koncerta, koliko puta?
No drinking before a show, how many times?Ali prošla su, koliko, dva koncerta?
It's just that it's only been, what, two shows?Ima dva rasprodana koncerta u Big Deweyju.
He's playing two shows out at Big Dewey. Sold out.Policajac pronađen mrtav nakon rock koncerta.
POLICEMAN found dead AFTER ROCK CONCERT.Ja sam organizator koncerta u Aurori, Illinois.
I'm putting on a concert in Aurora, Illinois.Za tobom su već dva velika koncerta, pa.
You already played two big shows, so.Što se tiče koncerta, moj dalekometni skenere se ponaša.
About the concert, my long-range scan's acting.Stigao sam točno na početak koncerta, u 20:30.
I arrived just as the performance began at 8:30.Prije koncerta, ne volim ni da mi se netko obraća.
Before a show, I don't even really like being talked to.Voljela bih da smo došli ovdje prije koncerta.
I wish that we would come here before the performance.Dvanaestogodišnji pisanje koncerta s Filharmonijom?
A 12-year-old writing a concerto with the Philharmonic?Nakon koncerta sam pokušao održati bend na okupu.
After the gig, I tried to keep I Ceils ima autogram od svakog koncerta.
Very impressive. And Ceels has got an autograph from every gig.Nakon večerašnjeg koncerta, bit će novca k'o u priči.
After tonight's gig, the money is going to start pouring in.Bacila ga je u publiku na kraju gala koncerta.
She threw it into the audience at the end of her final gala performance.Jer je kraj koncerta i idemo do vrata.
Cause it's Vaš problem je da gledate svaki posao Gledaj, ljudi umiru, ito je dio koncerta, zar ne?
Look, people die, andthat's part of the gig, right?Te noći nakon koncerta, otišao sam vidjeti kako je prošlo.
That night after the gig, so I went down there to see how it went down.Turneja je zatim završila nakon još tri koncerta od 7. veljače u Japanu.
The tour then ended after three more shows from February 7 in Japan.Majorka, tri koncerta svake večeri trajni žuljevi na mojim stopalima.
Majorca, three shows a night, permanent blisters on my feet.Kaj stvarno nisi nikada otišao sa koncerta prije? Reci mi istinu.
Have you really never walked out on a gig before? Tell me the truth.Inače vrlo lijepo, vidimo se sutra sat prije koncerta.
Hour before the performance tomorrow. Otherwise, very nice, bravo I will see you all one.
