KRŠA на Английском - Английский перевод

• karst
• rubble
• junk
• debris
• cullet

Примеры использования Krša на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ove gomile krša.
Of this pile of rubble.

Krša je stiropor.
Of the rubble was Styrofoam.

Čarolija krša i vode.
A magic of karst and water.

Zakopajte ih ispod krša!
Bury them under the rubble!

Crnog krša zemlje i ledenih vrhova.
Black rubble earth against ice peaks.

O'Grady je skupio puno krša.
The o'gradys collected a lot of junk.

Najbrže parče krša u galaksiji!
She's the fastest hunk of junk in the galaxy!

Želio bih te sa ili bez tog krša!
I wanted you with or without that rock.

Spasili smo ga iz krša vojničkog logora.
We salvaged it from the wreckage of the soldier's camp.

Pomognite mi oko ovog krša!
Can I have some help with this piece of junk?

I usred tog kaosa i krša vidjela je svoju priliku.
And in the midst of all the chaos and rubble, she sees her chance.

I izbacit ću dio ovog krša van.
And I'm gonna chuck a lot of this junk out.

Ispod hrpe krša i mulja. Buldožer ga je živog pokopao.
Under a pile of rubble and mud. That bulldozer buried him alive.

Dobrodošli u zemlju kamena i krša!
Welcome to the historic land of stone and rubble!

Ispod hrpe krša i mulja. Buldožer ga je živog pokopao.
That bulldozer buried him alive… under a pile of rubble and mud.

Pravite nešto od ovog krša?
Are you actually building something out of all this junk?

Upotreba krša u ruševnom gradu grada, jako uzbudljivo.
Very exciting. The use of the rubble in the ruined city.

Krajolik čarolija krša i vode.
A landscape of the magic of karst and water.

Prijatelj mi je poginuo pokušavajući da dođe do ovog krša.
A friend of mine died trying to get to that pile of junk.

Trst, grad između krša i mora.
Trieste, a city between the Karst and the sea.

Šta ti znači to kupovanje tog starog krša?
What are you doing buying all this old junk?

Upotreba krša u ruševnom gradu grada, jako uzbudljivo.
The use of the rubble in the ruined city… Very exciting.

Temelj. Ali u ventilaciji ima krša.
Bedrock. But there's debris in the ventilation shaft.

Onaj tko je preživio ispod ovog krša neće još dugo, najviše 12 sati.
Anybody alive under this rubble doesn't have long-- 12 hours at the most.

Bila je u gomili ostaloga elektroničkoga krša.
It was mixed up with all the other electronic debris.

Vrijednosti geobašine u podzemlju krša Hrvatske i njihova zaštita.
Geoheritage in the karst underground of Croatia and problems of their protection.

Ta druga eksplozija je sručila jos 3 metra krša.
That second blast dropped another 10 feet of rubble.

Površina krša mora biti glatka, čista i potpuno izbjegavati onečišćenje.
The surface of the breach must be smooth, clean and completely avoiding contamination.

Ali u ventilaciji ima krša.- Temelj.
Bedrock. But there's debris in the ventilation shaft.

Radite li išta drugo osim što se penjete po starim gomilama krša?
You guys do anything other than climb around old piles of rubble?

Как использовать "krša" в предложении

Utjecaj vremenskih prilika na pojavu šumskih požara na području priobalnog krša tijekom 1983.

U povijesti našeg šumarstva problematika dalmatinskog, primorskog i istarskog krša našla se puno puta u centru pažnje.

Umjesto crkve i župne kuće dočekala me velika gomila smeća i krša od minirane crkve i razrušene kuće.

Radove će se izvoditi sukladno Izvješću po Ugovoru- Instituta za jadranske kulture i melioraciju krša - Split od 9.

Mali Podbabljani na smotri će nastupiti sa pjesmom "Sa krša ovog" koju je napisao i uglazbio Ljubo Stipišić Delmata.