KUĆNOM LJUBIMCU на Английском - Английский перевод

• pet

Примеры использования Kućnom ljubimcu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako pomoći kućnom ljubimcu?
How to help a pet?

U ovom trenutku potrebno je pažljivo voditi brigu o kućnom ljubimcu.
At this time, you must carefully take care of the pet.

Nisam ovdje o kućnom ljubimcu.
I'm not here about a pet.

Traka koja je impregnirana s otrovnom tvari ne šteti kućnom ljubimcu.
A strip impregnated with a toxic substance does not harm the domestic pet.

Kako pomoći kućnom ljubimcu u slučaju trovanja.
How to help a pet in case of poisoning.

Lako je voditi brigu o takvom kućnom ljubimcu.
It's easy to take care of such a pet.

Stoga, uvijek dajte kućnom ljubimcu samo uobičajenu tekućinu.
Therefore, always give your pet only the liquid it is used to.

Ti koji se ne možeš posvetiti niti kućnom ljubimcu?
You? Mr. Can't Even Commit To A Pet?

Disfunkcija mokraćnog sistema u kućnom ljubimcu može se pojaviti iz više razloga.
Dysfunction of the urinary system in a pet can occur for several reasons.

Naknada za kućne ljubimce 5, 00 EUR dnevno po kućnom ljubimcu.
Pets are welcome for a surcharge of 5,00 EUR per day per pet.

Možda bi bilo bolje da vježbaš na kućnom ljubimcu čiji ti vlasnik ne može dati otkaz.
Maybe you should practice on a pet whose owner can't fire you.

Q se prema vama uvijek ponašao kao gospodar prema voljenu kućnom ljubimcu.
Q's interest in you has always been similar to that of a master and his beloved pet.

U tom slučaju vlasnik može pomoći kućnom ljubimcu, dajući malo više pozornosti nego obično.
In this case, the owner can help the pet, giving a little more attention than usual.

Ako želite psa, pokazujete da ste odgovorni i dobro u stanju voditi brigu o kućnom ljubimcu.
If you want a dog, then show that you are responsible and will be able to take care of the pet.

Kućnom ljubimcu je omogućen mir, što prije nazvati veterinara ili odvesti žrtvu u kliniku.
The pet is provided with peace, as soon as possible call a veterinarian or take the victim to the clinic.

Prođite pored kaveza ili se samo približite kućnom ljubimcu, nazovite ga.
Go past the cage or just approaching the pet, call it.

Napišite priču o svom kućnom ljubimcu, njegovim osobinama i navikama, pošaljite nam fotografije i video, podijelite sa nama svoju radost.
Write a story about your pet, their traits and habits, send us photos and a video, share your joy with us.

Slomite blokove, spašavajte kućne ljubimce i vodite računa o njima u kućnom ljubimcu!
Break the blocks, save the pets and take care of them in the Pet Home!

Stoga, ako nemate vremena koje ste spremni da posvetite kućnom ljubimcu, onda će to jednostavno biti vrlo dosadno.
Therefore, if you do not have the time that you are willing to devote to the pet, then it will simply be very boring.

Ponosni smo što vašem kućnom ljubimcu pružamo ukusnu hranu u kojoj uživa sa svom potrebnom prehranom od strane pouzdanog branda s preko 70 godina iskustva.
We pride ourselves on giving your pet delicious food that they love, with all the nutrition they need from a trusted brand with over 70 years of experience.

Ako ne obratite pažnju na njega i ne pružite odgovarajuću pomoć kućnom ljubimcu, onda će on napredovati.
If you do not pay attention to it and do not provide the pet with the proper help, then it will progress.

Bilo da se radi o osobi ili kućnom ljubimcu, ekstra duge veličine su savršene za zaštitu kreveta, podova, namještaja ili bilo koje veće površine.
Whether for a person or a pet, extra long sizes are perfect for protecting beds, floors, furniture or any large surface.

U skladu sa priloženim uputama, preparat"Propalin" treba ponuditi kućnom ljubimcu, vodeći se slijedećim pravilima.
In accordance with the attached instructions, the drug"Propalin" should be offered to the pet, guided by the following rules.

Svakako zapamtite ako vlasnik daje kućnom ljubimcu suhu ili konzerviranu marku hrane, ni u kojem slučaju mačke ne mogu hraniti psećom hranom, a psi, odnosno mačjom hranom.
Be sure to remember if the owner gives the pet dry or canned branded feed, in no case can cats be fed dog food, and dogs, respectively, cat food.

Znamo da izražava, ne, da se ponosno razmeće očitim simptomima od preko pola tuceta poremećaja koje ne bi poželio ni kućnom ljubimcu svog najgoreg neprijatelja.
We know he exhibits, nay, flaunts proudly obvious symptoms of over half a dozen disorders you wouldn't wish on your worst enemy's pets.

Ako ne želite da se bavite profesionalnim uzgojem, dajte kućnom ljubimcu još 3-4 godine života, jer se mjere ne previše vremena.
If you do not want to engage in professional breeding, give the pet 3-4 additional years of life, because they are measured not too much time.

Nedostaje mi kad sam se kujao o pomaganju mami s vrećicama i vrećicama s namirnicama, i mojim polu jestivim obrokom nije automatski hranjen kućnom ljubimcu moje djevojke.
With bags and bags of groceries, and my one semi-edible meal I miss when I used to bitch about helping my mom wasn't automatically fed to my girlfriend's pet.

Nadoplata za kućne ljubimce je 5 EUR po noći i kućnom ljubimcu, a po dolasku će biti potrebno potpisati izjavu o naknadi za eventualne štete.
Surcharge for pets is 5 EUR per night and pet, upon arrival you will need to sign a statement on compensation for potential damages.

Kako bi pomogla svom kućnom ljubimcu da se oporavi od operacije i prilagodila joj život bez dva prednja vrata, Judy je napustila posao i potpuno napustila svoju pedagošku karijeru.
In order to help her pet recover from the operation and adjust her to life without two forepaws, Judy left the job and completely abandoned her pedagogical career.

Nemojte to činiti, čak ćete pokrenuti situaciju s gljivicama u kućnom ljubimcu, dodijeliti mu pogrešne lijekove, u budućnosti to će dovesti do fatalnog ishoda.
Do not do this, you will even run the situation with the fungus in the pet, assigning him the wrong drugs, in the future it will lead to a fatal outcome.