LAVIRINT на Английском - Английский перевод

• maze
• labyrinth

Примеры использования Lavirint на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Život je lavirint.
Life is a labyrinth.

Tu je lavirint na leđima.
There's a maze on the back.

Tvoj um je lavirint.
Your mind is a maze.

Lavirint tunela i pećina.
A labyrinth of tunnels and caves.

Sve je lavirint, Bruce.
Everything is a maze, Bruce.

Ove ulice su kao lavirint.
These streets are like a maze.

Idemo u Lavirint pre izlaska iz sunca.
We will journey into the Labyrinth before sunrise.

Ovo je neki lavirint?
What is this, some kind of maze?

Radi šta god hoćeš, ali ja idem sa kamerom u lavirint.
Stay here if you want, but I go to the maze.

Ovo može biti lavirint, racing ili snimanje igre.
This can be a maze, racing or shooting games.

Radman… ovo je lavirint.
Mr. Radmann… This is a labyrinth.

Ulaz u Lavirint je samo na dan putovanja odavde.
The entrance to the Labyrinth is only a day's journey from here.

Dizajnirano je kao lavirint.
It's designed as a labyrinth.

Što? Ti si zagonetka lavirint u kom nema sira kao mamac.
What? You're a riddle with no cheese to maze through.

Vrati štakore u lavirint.
Put the rats back in the maze.

Pravim majmunski lavirint, znaš šta govorim?
I'm rocking that Monkey Maze, you know what I'm saying?

Samo mi reci gdje je lavirint.
Just tell me where the maze is. That's it.

Lavirint sunca, stijena i sjenki u najpoznatijem braku na Jadranskom moru.
A labyrinth of sun, rocks and shadows.

Radman… ovo je lavirint.
This is a labyrinth. Mr. Radmann.

Galina je lavirint rudarskih tunela. Neki su na dva kilometra dubine.
Galena is a maze of old mine tunnels, some almost two kilometers deep.

Moraš da prođeš kroz lavirint što brže možeš!
You have got to get through this maze as fast as you can!

Pazite, Hektor nikad nije ni zakoračio u lavirint.
Now, remember, Hector had never even set paw in the maze.

Volio bih da mogu otključati lavirint u mojoj podsvijesti.
I wish that I could unlock the labyrinth of my subconscious.

Dodao je vazdušni sistem koji prolazi kroz lavirint.
He added an air-duct system… that can cut through the maze.

Možda je odlazak s tobom u lavirint bezbedniji od ostanka ovde.
Maybe going with you to the maze would be safer than staying here.

Ali da bi zaštitilo od spolja, napravili su lavirint.
But to protect it from the outside, they built a labyrinth.

To je nemoguće. Ovo mesto je lavirint, a ne bih bio brži od tebe.
This place is a labyrinth, and I couldn't outrun you That's impossible.

Ako imaš neki problem, udješ u lavirint.
If you got a problem that you're trying to figure out, you enter the maze.

Imaš 2 minuta da napraviš lavirint koji se rešava duže od minuta.
You have two minutes to design a maze that it takes one minute to solve.

Nevjerovatno je to što sam tek jutros završio lavirint.
What is incredible is I just finished the maze this morning.