LETVOM на Английском - Английский перевод

• lath
• rail
• rod

Примеры использования Letvom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

A tko je mene opičio s letvom?
And who has hit me with a log?

Bend pod krovom letvom 7 cm na dnu i prikovan.
Bend under the roof lath 7 cm at the bottom and nailed.

I mene je baka mlatila letvom.
My grandma used to beat me with a 2x4.

Garderobna klupa s letvom s kukama i drvenim letvama.
Cloakroom bench with hook rail and wooden seat slats.

Evo, daj da te opalim s letvom.
Here, let me hit you with the two-by-four.

Zidarskom letvom za ravnanje valja provjeriti je li ožbukana površina ravna.
Check the evenness of the plaster surface using a straight edge.

I dok je još uvijek živ, biti će udaren 12 puta sa željeznom letvom.
And whilst still alive be dealt twelve blows with an iron rod.

Kupovala si karte da te udare letvom u lice dva puta na dan.
You bought tickets and got hit in the face with a plank twice a day.

Očito ćemu slomiti svaku kost na tijelu sa željeznom letvom.
Apparently they're gonna break every bone in his body with an iron bar.

Ali tad me zgrabio i napao letvom i sve se promijenilo.
And then he grabbed me by the ankles and attacked me with a piece of wood and everything changed.

Ne želim ga dati nekome ko će ga pretući letvom.
I won't give him off to somebody who's gonna beat him to a pulp with a 2x4.

Ako je materijal za ugradnju okomito, trake drva letvom tako pričvrstiti vodoravno.
If the material is to be installed vertically, strips of wood lath so fastened horizontally.

Međutim, njihova duljina mora biti jednaka dvostrukoj debljini letvom.
However, their length should be equal to twice the thickness of the lath.

Ovisno o vrsti krovnog letvom napraviti čvrsti ili slab, s potrebnim koracima za montažu.
Depending on the type of roofing lath make solid or tenuous, with the necessary steps for mounting.

N999608 Pakiranje od 12 dodatnih svjetlucavih naljepnica 1 pakiranje je već uključno sa svakom letvom.
N999608 Pack of 12 additional reflective labels 1 pack already included with each boom.

No, sve su to landsmen, od tjedan dana skriven u letvom i gips- vezana za brojila, pribijen na klupe, stolovi osvojila to.
But these are all landsmen; of week days pent up in lath and plaster--tied to counters, nailed to benches, clinched to desks.

Nakon njegove odredbe, možete izvršiti trim bilo prilaženje, pod uvjetom da je za ugradnju na letvom.
Following its provisions, you may perform a trim any siding, providing for mounting on lath.

Brodski pod s manje visine profila postavljen s manjim korakom letvom kako bi se osigurao potreban krutosti i čvrstoće krova.
Decking with less profile height is set with a smaller step lath in order to provide the required rigidity and strength of the roof.

Neblokirajuće kočnice, alarm, radar. Pogon na prednje kotače, upravljač sa zupčastom letvom.
Your front-wheel drive, rack-and-pinion steering, antilock brakes, alarm, radar, and I can give it to you with a heck of a sealant.

Mi to znamo već dugo, stoga nudimo velik izbor različitih modela, s naslonom ili letvom s kukama, jednostrane ili dvostrane.
We have long been aware of this and therefore offer you a large range of different models, with backrests or hook rail, single or double sided.

Neblokirajuće kočnice, alarm, radar. Pogon na prednje kotače, upravljač sa zupčastom letvom.
Your front-wheel drive, rack-and-pinion steering, and I can give it to you with a heck of a sealant. anti-lock brakes, alarm, radar.

Proći terenom i ukoliko nemate„oko“ za udubljenja i ulegnuća, poslužite se letvom, drvenom ili aluminijskom, koja bi trebala biti što duža(3-4 metra), jer ćete tako dobiti i vjernije rezultate procijene potrebne količine tenisita.
Pass over the field and if you do not have the"eye" for dents and depressions, use the rod, wooden or aluminium, which should be as longer as possible(3-4 meters), because you will get more accurate assessment results of the required amount of Tenisit.

Slate Instalacija počinje pripreme krova Prije noktiju škriljevca, potrebno je provesti pripremne radove, koji se sastoje u proizvodnji i montaži letvom.
Slate Installation begins with the preparation of the roof Before nail slate, it is necessary to carry out preparatory work, which consist in the manufacture and installation of lath.

Također je moguće montirati prijemnik na DIN letvu.
It is also possible to mount the receiver on the DIN rail.

Ti si jedva dvaput pogodila letvu.
You barely hit the bar twice.

Ima drugačiju letvu volana od standardnog Yaris.
It's even got a different steering rack from the standard Yaris.

Da, letvu po letvu.
Yes, picket by picket.

Komplet svjetala(6) za letvu.
Light kit(6 lights) for boom.

Najradije bih cijeli taj grad rastavio letvu po letvu.
I feel like going in there and tearing that town apart board by board.

Probaj ti da donjim dijelom pesnice slomiš letvu 5x10 cm.
You try breaking a 2x4 with a hammer fist.