LINIJAMA на Английском - Английский перевод

• lines
• routes
• stripes
• line

Примеры использования Linijama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što je s ovim linijama posvuda?
What's with the line everyplace?

Pite joj vjerovatno nisu zagorile u drugim linijama.
Her pies didn't burn in other timelines.

A svi pozivi takvim linijama se snimaju.
And all the Hotline calls are recorded.

Ne mislim sam se mogla sjetiti svim linijama.
I don't think I could remember all of the lines.

U dvije dimenzije, linijama i bojama, kao slikar;
In two dimensions with lines and colours, as a painter;

Ili govorim o autobusnim linijama?
Or am I thinking of bus lanes?

Pogledaj, pokriveno je linijama, ali ja ga nisam učinio namrštenim.
Look, it's covered in lines, but I didn't do the frowning.

Oba mjesta su na autobusnim linijama.
Both locations are on this bus route.

Radi se o kreditnim linijama koje trebaš prestati da mu daješ.
It's about the line of credit that you're about to stop giving him.

Kada obaviš posao sa tintom, počinješ sa linijama.
When you do ink work, you start from a line.

Samo sam se igrala s linijama na ulazu.
I was just playing with the sightlines at the entrance.

U linijama dobrog ukusa, mora biti tretiran kao produžetak mene.
Within the bounds of good taste, he must be treated as an extension of myself.

Dogodila se administrativna greška na linijama.
There's been some clerical error down the line.

Uvijek govoriš da dečki na linijama zaslužuju najbolje.
You always said the boys on the line deserve the best.

Tijekom ljetne sezone bude više od 5 dnevnih polazaka na ovim linijama.
During the summer season there are more than 5 daily departures on this route.

Bile su na različitim linijama, obezbeđenje nije primetilo ništa neobično.
But they're on different airlines Security reported nothing unusual.

Stvori tradicionalni audio CD za preslušavanje na računalima i linijama.
Create a traditional audio CD that will be playable on computers and stereos.

Savjetovatelj(volonter) na linijama za djecu i roditelje Hrabri telefon.
Counselor(volunteer) at the Brave Phone help-line for children(2017-2019).

Kao posljedica toga, koža preuranjeno stari i postaje sklonija linijama i borama.
As a result skin ages prematurely and becomes more prone to lines and wrinkles.

Luka Zadar s brodskim linijama za Italiju i za mnogo zanimljivih otoka.
Port of Zadar with boat connection with Italy and to many interesting islands.

U putne isprave posada putničkih i teretnih vlakova na međunarodnim linijama;
To the travel documents of crews of passengers and goods trains on international connections;

Malo zavesa sa vertikalnim linijama, će učiniti da ovaj prolaz izgleda višlji.
Some curtains with vertical stripes, will make the corridor look higher.

Sadrži sučelja za sve ulazne/ izlazne module, upravlja zvučničkim linijama i nadzire ih.
It has interfaces to all input/output modules, manages and monitors the loudspeaker circuits.

Na nekim linijama, sa drugim prevoziocima imamo aranžmane koji su poznati kao"Code Shares".
On some services we have arrangements with other carriers known as"Code Shares".

Djeca koja putuju sama ne smiju putovati na noćnim linijama i preko državnih granica.
Children traveling alone may not travel on overnight services and across national borders.

Malo zavesa sa vertikalnim linijama, će učiniti da ovaj prolaz izgleda višlji. U redu, nekoliko zapažanja.
Some curtains with vertical stripes, will make the corridor look higher. Okay, a few thoughts.

Djeca koja putuju sama ne smiju se prevoziti na noćnim linijama ni preko državnih granica.
Children travelling alone may not travel on overnight services or across national borders.

Njihova površina je izbrazdan linijama presijecaju tamne purpurne vene, tvoreÄ i osjetljivu mreže.
Their surface is striated by lines intersecting dark purple veins, forming a delicate mesh.

Brda su prikazana preklapajućim polukrugovima, rijeke linijama, a gradovi krugovima.
Hills are shown by overlapping semicircles, rivers by lines, and cities by circles.

Ako Jenkiji krenu nizvodno ili lzaprete linijama gen. Jacksona možemo blokirati njihovo napredovanje dok se linija kreće.
If the Yankees move down river or threaten to turn General Jackson's line we can block their advance until the line is moved.

Как использовать "linijama" в предложении

godine na neprofitabilnim državnim linijama kod kojih prosječni go...

Gledaj na rad na ley linijama kao na veliku avanturu.

Najugroženiji putnici u gradskom prevozu, na linijama "7", "31", "50", "83"...

Provjerite na kojim će sve linijama za Osijek letjeti Ryanair tijekom 2018.

godine na pojedinim državnim linijama doći će do promjena cijena putnih karata.

Izmjene na linijama 119 i 146 započet će u poslijepodnevnim satima utorka, 14.

Provjerite na kojim će sve linijama za Dubrovnik letjeti Eurowings (Germanwings) tijekom 2018.

Otok je s kopnom povezan mostom i zračnim linijama iz Zračne luke Rijeka.

infuzijskim linijama na različitim mjestima ili ako se infuzijske linije zamijene ili temeljito isperu