Примеры использования Listom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Listom, ja mislim.
A leaf, I should think.Što se događa s listom?
What happens to a leaf?Prvi(pred 4 listom) zasljepljuje.
The first(up to 4-th sheet), blinded.Ovaj je s hrastovim listom.
This one's with an oak leaf.Da hodaš okolo sa listom trave na torbi, mama.
To be walking around with a pot leaf on your bag, mom.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nižoj listiradnom listukompletnu listuplatnoj listimojoj listilistu gostiju
crnu listunovu listupadajuće listeslužbenog lista
Больше
Использование с глаголами
listu hostela
mailing listipostoji lista čekanja
želim listulistu poziva
postoji listanapravila sam listu
Больше
Использование с существительными
listi podataka
listi čekanja
mailing listulistu želja
listi gostiju
vrhu listeobjave u službenom listuduga listalistu klijenata
listu stvari
Больше
Na primjer sa zlatnim listom.
For example with gold leaf.Računom, jamstvenim listom, potvrdom o ugradnji.
Receipt, certificate of warranty, Što da radiš sa listom?
What are you gonna do with a leaf?Što se dogodilo s prijavnim listom koji sam napravio?- A?- Hej?
Hey, what happened to the sign-up sheet I made?Uporedio sam je sa našom listom.
I compared them to our lists.Uporedila sam moj profil sa listom ubice iz hladnjače.
I cross-Referenced my profile with the ice-Truck killer list.Ovaj je rađen s hrastovim listom.
This one's made with an oak leaf.Što se dogodilo s prijavnim listom koji sam napravio?- A?- Hej.
Hey, what happened to the sign-up sheet I made?- Uh-huh.One sa srebrnim hrastovim listom.
The epaulets with the silver oak leaf.Odeš i pokriješ ga zlatnim listom? Nisi to učinio, a onda, uh?
You didn't do that, and then you go and cover it in gold leaf?Da, slikana je sa Nizozemskim zlatnim listom.
Yes, it's been painted with Dutch Gold Leaf.Što se dogodilo s prijavnim listom koji sam napravio?
What happened to the sign-up sheet I made?Žene su kao kurve samo sa bračnom listom.
Wives are like whores, with a marriage certificate.Sat za unakrsnu provjeru sa listom Tajne Službe.
An hour to crosscheck with the Secret Service list.Trujillo, 26 godina,također s opsežnim rap listom.
Trujillo, 26 years old,also with an extensive rap sheet.To se događa sa svakim listom izolacije.
This happens with every sheet of insulation.Upamtite, sanduci s alkoholom označeni su crvenim javorovim listom.
With a red maple leaf. Remember, the liquor cases are marked.Izbacivač striptiz kluba s rap listom duže od moje noge.
A strip club bouncer with a rap sheet longer than my leg.Spuštamo zemlju pod grmlje s hrastovim listom.
We fall asleep under the bushes with an oak leaf.Izbacivač striptiz kluba s rap listom duže od moje noge.
With a rap sheet longer than my leg. A strip club bouncer.Pokaži svima da temogu zastrašiti s listom.
Yeah. By all means.Demonstrate to everyone that I can terrify you with a leaf.Program ubojstava, sa listom meta-Britanski i Američki agenti.
For an assassination programme, with list of targets- British and American agents.Cherry rajčice marinirane s listom maline.
Cherry tomatoes marinated with raspberry leaf.Za program likvidacije s listom meta- Britanskih i Američkih agenata.
Of targets- British and American agents. For an assassination programme, with list.Fascinantna vježba autora s listom papira.
Fascinating author exercise with a sheet of paper.
