Примеры использования Loš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stič ne loš.
Stitch not bad.Ti si loš čovjek.
You're a bad man.Loš dan u kancelariji?
Rough day at the office?Manje loš svijet.
A less worse world.Loš dan. Izgledaš ljuto.
Rough day. You look pissed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loše vijesti
loša stvar
loš izbor
loš čovjek
loša osoba
loš momak
loše vrijeme
loš osjećaj
loša sreća
lošem stanju
Больше
Imao sam loš odgoj.
I had a shitty upbringing.Posao u Prometnom uredu ionako je loš.
DMV's a shitty job anyway.Postavljaš mu loš primjer.
It sets a bad example.Ti si loš čovjek. Odlično.
You're a bad man. Good.Izgledaš ljuto. Loš dan.
Rough day. You look pissed.Bio sam loš konobar.
Because I was a shitty waiter.Hajde, Artie. Imam stvarno loš.
I got a really bad--- Come on, Artie.Ti si loš prijatelj. Pravo.
Right. You're a bad friend.S ovim?-To je loš crtež?
It's kind of a crappy drawing. Was this the guy?Ti si loš prijatelj. Pravo.
You're a bad friend.- Right.Kako da te pustim bez da budeš loš momak.
How to let you go without being the bad guy.Imam loš ukus u ustima.
I got the worst taste in my mouth.Tvog vjenčanja? Je li ti rekla kako sam loš bio?
Of your wedding? Did she tell you how terrible I was?Ja sam loš dečko jer sam iskren.
I'm being a shitty boyfriend because I'm being honest.Tvog vjenčanja? Je li ti rekla kako sam loš bio?
Did she tell you how terrible I was? Of your wedding?Baš, loš bend i glupi ukrasi.
It's just gonna be some crappy band and stupid decorations.Izgleda da sam izabrao loš dan za tražiti posao.
I guess I picked the wrong day to ask for a job.Hejl je loš gradonačelnik, ali dobar investitor.
Hale's a shitty mayor, but he's a good developer.Planirao sam, ali… Uvijek si bio loš lažljivac.
I planned on it, I just… You always were a terrible liar.A postoji i loš, kako izgubiti bitku.
And a wrong way to lose a fight. There's a right way.Roberto, rekao si mi puno puta da sam loš otac.
Roberto, you have often told me that I was a terrible father.On je ostavio loš momak lakše kazne.
He's letting the wrong guy off with a lighter sentence.Ali ja znam ljude, imoj instinkt mi kaže da je loš tip.
But I know people, andmy gut tells me this is a wrong guy.Jer ostavljam loš dojam, kamo god idem.
I'm told I leave a terrible impression wherever I go.Zašto sve žene u mojoj obitelji imaju tako loš ukus za muškarce?
Why do all the women in my family have such terrible taste in men?
