LOMLJIVOST на Английском - Английский перевод

• brittleness
• fragility
• friability

Примеры использования Lomljivost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pocrnjenje i povećana lomljivost nokta;
Blackening and increased fragility of the nail;

Temperatura lomljivost gornjem sloju materijala koji je 15 stupnjeva;
Temperature brittleness of the top layer of the material is 15 degrees;

Potamnjivanje i povećana lomljivost noktiju;
Tarnishing and increased fragility of nails;

Odlično veže vlagu, što znači da hidratizira kosu i smanjuje lomljivost.
It draws moisture, which means it hydrates hair and reduces fragility.

Glavni zahtjevi za tlo su plodnost, lomljivost, vlaga i vodopropusnost.
The main requirements for the soil is fertility, friability, moisture and water permeability.

Rekao mi je koliko je bila krhka i da je volio tu njenu lomljivost.
He loved this fragility. He told me how she was fragile and.

Glavna stvar je osigurati lomljivost i vlagu tla. Odgovoriti Ostavite komentar.
The main thing is to ensure the looseness and moisture capacity of the soil.

Video: Jednostavna maska protiv lomljivost nokte.
Video: A simple mask against fragility of nails.

Krvarenje zubnog mesa, njihovo lomljivost, crvenilo, oteklina, svrbež i bol- pa počinje parodontitis.
Bleeding gums, their friability, redness, swelling, itching and pain- so begins periodontitis.

Rekao mi je koliko je bila krhka i da je volio tu njenu lomljivost.
He told me how fragile she was and that he loved this fragility.

Rijetki: Promjene boje kose, strije, lomljivost kože moluskoidni pseudotumor na laktovima.
Uncommon: Hair colour changes, skin striae, skin fragility molluscoid pseudotumour on elbows.

Rekao mi je koliko je bila krhka i da je volio tu njenu lomljivost.
That he loved this fragility. He told me how fragile she was and.

Možete vidjeti sicušnost i lomljivost, možete vidjeti da se atmosfera krece od svjetlo plave do tamno plave pa do crne.
You can see the… thinness and fragility, you can see the atmosphere going from light blue, to dark blue, to black.

Nije tajna da se nakon 50 godina poroznost i lomljivost kostiju znatno povećavaju.
It's no secret that after 50 years, the porosity and fragility of bones increases significantly.

Proizvodi od željeza ili kaljenog čelika za savijanje sasvim prikladan, jer imaju nisku duktilnost i visoku lomljivost.
Articles of iron or hardened steel for bending quite suitable, because they have low ductility and high friability.

Osim toga, povećava se lomljivost nokta, mijenja se boja i sivkast iscjedak može izaći ispod ploče nokta.
In addition, the fragility of the nail increases, the color changes, and grayish discharge can come out from under the nail plate.

Da bi odabrali pravi proizvod, potrošač bi trebao znati što je lomljivost keramičkih pločica.
To choose the right product, the consumer should know what is tearability of ceramic tiles.

Smanjuje unutarnja naprezanja i smanjuju lomljivost, ima puno stresa i lomljivost, kao što nije pravovremeno kaljenje će često proizvesti deformacije i ni ispucati.
Reduce the internal stress and reduce brittleness, there is a lot of stress and brittleness, such as no timely tempering will often produce deformation and even crack.

Plastifikator mogu povećati na plastičnost i mekoću plastike, smanjuju lomljivost i plastike olakšati proces.
Plasticizer can increase the plasticity and softness of plastic, reduce brittleness, and make plastic easy to process.

Sad, mi smo krajnje složena stvorenja, očajnički trebamo znati tu priču o tome kako svemir stvara složenost usprkos drugom zakonu, te zašto složenost znači ranjivost i lomljivost.
Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility.

Zbog materijalnih nedostataka vrijedno spomena veliki skupljanja i lomljivost, što je razlog zašto je brtvljenje rupe je potrebno stalno osvježavati.
Because of the material weaknesses worth mentioning a large shrinkage and brittleness, which is why the caulking gaps need to constantly refresh.

Proizvod sadrži visoke čvrstoće ljepila i smole komponente, koji su jaki u elastičnosti i stoga nemaju krhki lomljivost.
The product contains high-strength glue and resin components, which are strong in elasticity and therefore do not have brittle brittleness.

Ekstrakt celerasadrži flavonoide tvari koje mogu reguliraju krv kapilarnu lomljivost i propusnost, čišćenje slobodne radikale, inhibiraju bakterije, i tako dalje.
Celery extract contains flavonoids substances capable of regulating blood capillary brittleness and permeability, scavenging free radicals, inhibit bacteria, and so on.

ColorFabb je, s PLA/ PHA filamentom, razvio filament za 3D ispis, koji ima veću čvrstoću i manju lomljivost od običnog PLA.
With the PLA/ PHA filament, colorFabb has developed a 3D printing material with higher strength and lower fragility than the ordinary PLA.

CrMo4(ASTM 4118) legure konstrukcijskog čelika je visoka Prokaljivost, nema tempering lomljivost, dobru zavarljivost, mala tendencija u obliku hladno prasak, dobra obradivost i plastičnost hladne deformacije.
CrMo4(ASTM 4118) alloy structural steel has high hardenability, no tempering brittleness, good weldability, little tendency to form cold crack, good machinability and cold strain plasticity.

Međutim, titan-aluminijumska legura(Ti-4Al) koja sadrži samo aluminij će nakon dugotrajnog zagrijavanja na 550 ° C proizvesti lomljivost.
However, titanium-aluminum alloy(Ti-4Al) containing only aluminum will produce brittleness after long-term heating at 550 °C.

Istodobno, također može smanjiti kapilarnu lomljivost krvi, poboljšati cirkulaciju periferne krvožilne žlijezde kože i sprječavati podjelu kože i poboljšati boju kože, čine kožu izbijeliti prirodno sjajnim.
At the same time, also can reduce blood capillary brittleness, improve skin peripheral vascular circulation function, and prevents the skin from being split and improve skin color, make the skin whiten naturally shining.

Co difuzni na površinu slavine se prenosi željeznim čipovima, uzrokujući matricu da izgubi Co, čime se povećava lomljivost slavine.
Co diffused to the surface of the tap is carried away by the iron chips, causing the matrix to lose Co, thereby increasing the brittleness of the tap.

L TiN, TiO2, tvrdoća i lomljivost su vrlo velike, kao što je prikazano u sljedećoj tablici, u osnovi nema sposobnosti plastične deformacije, u procesu kovanja lako je oblikovati pukotine, rupe i druge nedostatke u TiC.
L TiN, TiO2, hardness and brittleness are very large, as shown in the following table, basically no plastic deformation ability, in the forging process is easy to form cracks, holes and other defects in the TiC. TiN TiC.

Iz ove perspektive, kavijar u staklenku je bolje- možete vizualno procijeniti veličinu i integritet jaja, boju, gustoću, pa čak i uvijanje jar lomljivost.
From this point of view, caviar in a glass jar is preferable- you can visually assess the size and integrity of eggs, their color, density, and turning the jar even friability.