MALO VREMENA на Английском - Английский перевод

• little time
• little while
• bit of time
• short time
• sec
• much time

Примеры использования Malo vremena на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imaš malo vremena?
You got a sec?

Zahrđalo je, dajte mi malo vremena.
It's corroded. Give me a sec.

Imaš malo vremena?
Do you have a sec?

Dariuse?-Slušaj, imamo malo vremena.
D-Darius?: Listen, we haven't got much time.

To je malo vremena.
That's not much time.

Drži se.-Ostalo mu je malo vremena.
You hang in there. He doesn't have much time.

Imate li malo vremena, detektivko?
You got a sec, Detective?

Hej, treneru, imaš malo vremena?
Hey, coach, you got a sec?

Dajte mi malo vremena da pospremim.
Give me a sec to tidy up.

U redu? Ali imamo malo vremena.
All right? But we don't have much time.

Imaš li malo vremena za policijski posao?
Do you have a sec for some police business?

Samo mi dajte malo vremena.
Just give me a sec.

Imaš malo vremena da središ svoju kuću.
You got a short time to get your house in order.

Samo mi dajte malo vremena.
Just um, give me a sec.

Imate malo vremena za posjet onom dječaku.
You haven't much time if you want to visit that boy.

Imaš li malo vremena?
Umdo you have a sec?

Michael, prošli smo toliko toga u tako malo vremena.
Michael, we have been through so much in such a short time.

Imaš li malo vremena?
Do you have a sec? Uh,?

Ona je imala dovoljno, a oni se raspala za malo vremena.
She had had enough, and they broke up for a little while.

Samo za malo vremena.
Only for a little while.

Samo praćenje na tu poruku sam ti poslala malo vremena natrag.
Just following up on that message I sent you a little while back.

Rupa se za malo vremena. Pronađite mjesto sa zidovima.
Find a place with walls, hole up for a little while.

Slušaj, imamo malo vremena.
Look, we don't have much time.

Uživaj u malo vremena što ti je ostalo, lijepi dječače.
You enjoy what little time you have left, pretty boy.

Idite, imamo malo vremena.
Go, we haven't got much time!

Ostalo je malo vremena do berbe, a podrum nije spreman.
There's not much time before the harvest and the winery's not ready.

Slušaj, imamo malo vremena.
Listen, we haven't got much time.

Prije malo vremena, Americki zrakoplov pao jedna bomba na Hirosimu.
A short time ago, one bomb on Hiroshima. an American airplane dropped.

Ali imamo malo vremena.
But we don't have much time.

Pastor Anderson: Sotona je zbačen s neba i zna da ima malo vremena.
Pastor Anderson: Satan is cast out of heaven. He knows he has a short time.