Примеры использования Misije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dvije misije, je li tako?
Two tours, was it?Što je, dovraga vrsta misije je ovo?
What the hell kind of mission is this?Dvije misije. Koliko dugo?
How long? Two tours.Zdravo, Samantha. Sjećam se misije na P3X.
Hello, Samantha. I remember the mission to P3X.Dvije misije u Afganistanu.
Two tours in Afghanistan.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
samoubilačka misijanovu misijutajnu misijuprva misijaspasilačku misijudiplomatskoj misijicijelu misijuvažnu misijumirovnim misijamanemoguća misija
Больше
Использование с глаголами
završiti misijumisija je propala
ugroziti misijuprekinite misijudovršiti misijumisija je uspjela
misija je pomoći
misija ide
misija uspjela
misija je pronaći
Больше
Использование с существительными
kontrola misijemisiju spašavanja
tajna misijamisija mmf-a
misija EU
misije oess-a
šef misijedio misijeuspjeh misijecilj misije
Больше
Ovdje specijalista misije, dr David A.
This is Mission Specialist Dr. David A.Cilj misije je uhvatiti i ubiti Ahmad Shah.
The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah.Ovdje zapovjednica misije, Ekaterina Golovkina.
This is mission commander, Ekaterina Golovkina.Poslije misije na Kosovu, dobio je još jedan osjetljiv zadatak.
After a tour in Kosovo, he was given another sensitive assignment.Ovdje specijalista misije, dr David A.
This is mission specialist Dr David Jordan commanding"Soyuz" lifeboat A.Pa, četiri misije, znači… To je, koliko, tisuću dana?
Well, four tours, so… That's like, what, 1000 days?Naravno Molly, koji dio svoje misije biste željeli vidjeti?
Sure, Molly. What part of your mission would you like to view?Pa, četiri misije, znači… To je, koliko, tisuću dana?
That's like, what, 1,000 days? Well, four tours, so?U jednom trenu dio smo misije, u drugom više nismo.
One minute we were on the mission. Pa, četiri misije, znači… To je, koliko, tisuću dana?
That's like, what, 1000 days? Uh, well, four tours, so?Houston, ovdje specijalistica misije, Ryan Stone, izvješćujem s ISS-a.
Houston, in the blind… this is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS.Što se tiče misije… Ja sam spreman kad i vi.
As for the mission, I'm ready when you are.Momci, nazdravljam za uspjeh ove misije. Nakon tog trika, moram reći.
Boys, here is to the success of that mission. After Specijalistica misije Ryan Stone javlja se s MSP-a. Houston.
This is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS. Houston.U prvih nekoliko mjeseci misije… dobro su nas prodrmali.
For Ovdje specijalistica misije Ryan Stone, izvješćujem sa Senzoua.
This is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the Shenzhou.Houston, na slijepo… ovdje specijalistica misije, Ryan Stone, izvješćujem s ISS-a.
This is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS. Houston, in the blind.Pozavršetkuove misije, vi ćete primiti 1000 zlatnih vladare?
Upon completion of this mission, you shall receive 1,000 gold sovereigns?Naše su dvije misije sad postale jedna.
Our two quests now work as one.Ovde specijalista misije rajan stoun koja se javlja sa mss. hjustone.
This is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS. Houston.Annie, ako se tiče misije, više ne radiš za mene.
Annie, if it's about a mission, you don't work for me anymore.Ovde specijalista misije rajan stoun koja se javlja sa mss.
In the blind… this is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS.Ovdje specijalistica misije Ryan Stone. Houstone, naslijepo.
This is Mission Specialist Ryan Stone Houston, in the blind.I kao zapovjednik misije, da ekipa prolazi kroz mene, jasno?
And as commanding officer of this mission, that team goes through me, clear?Od Nemoguće misije dobio sam ludu misiju. .
To Mission: In-freaking-sanity. This just went from 
