MJEŠAVINOM на Английском - Английский перевод

• mixture of
• mix of
• blend of
• admixture of
• like a mixtape of

Примеры использования Mješavinom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

S ovom mješavinom?
With this compound?

A s mješavinom kao što je to, Trojstvo je sretan što je živ.
And with a mix like that, Trinity's lucky to be alive.

Tom istom mješavinom.
That exact blend.

Svi od njih su navedene na poleđini vrećice s mješavinom.
All of them are listed on the back side of the bag with the mixture.

Kava(s mješavinom sive).
Coffee(with an admixture of gray).

Nahranite svoje dijete mješavinom.
Feed your child with the mixture.

Wenge(obično s mješavinom tamno crvene boje).
Wenge(usually with an admixture of dark red).

Legendarno sočno: Tlo je natopljeno mješavinom mlijeka.
Legendously juicy: The soil is soaked with a milk mix.

Optika se očisti mješavinom od 85% alkohola i15% etera.
Optics are cleaned with a mixture of 85% alcohol and15% ether.

Božićni suvenir Uzgojeno vino začinjeno mješavinom za darovanje.
Christmas souvenir Mulled wine spice mix to give away.

Napravljeno sa mješavinom Ultra-Carbon/Aramid konstrukcijom vlakana.
Made with Blended Ultra-Carbon/Aramid yarn construction.

To može biti s mješavinom krvi.
It can be with an admixture of blood.

Prirodno očuvana mješavinom tokoferola, limunske kiseline i ekstrakta ružmarina.
Naturally preserved with mixed tocopherols and citric acid.

One postaju zelenkaste, s mješavinom sluzi.
They become greenish, with an admixture of mucus.

Čaj s posebnom biljnom mješavinom koja resetira tvoje tijelo i čisti ga od toksina.
Tea with a special cleansing herbal blend that rids your body of toxins.

I nešto što se zove napalm B. Započela je s mješavinom termita.
It was started with a blend of thermite and something called napalm B.

Smola drži mješavinom zajedno.
A resin holds the mixture together.

Način života Božićni suvenir Uzgojeno vino začinjeno mješavinom za darovanje.
Lifestyle Christmas souvenir Mulled wine spice mix to give away.

Agapornise premažu mješavinom meda i slatkog ulja.
See, they get the lovebirds and smear them with a mixture of honey and sweet oil.

Urin se ostavlja u malim porcijama, postaje mutan, ponekad s mješavinom krvi.
Urine leaves in small portions, becomes turbid, sometimes with an admixture of blood.

Kako pravilno hraniti bebu mješavinom ako ima malo majčinog mlijeka.
How to properly feed the baby with a mixture if there is little breast milk.

U pratnji kolecistitisa je mučnina koja dovodi do povraćanja s mješavinom žuči.
Accompanied by cholecystitis is nausea, which leads to vomiting with an admixture of bile.

Potvrđujem da se organizam hrani mješavinom u Enterpriseovom trupu.
I can confirm the organisms feed on compounds in the Enterprise's hull.

Prilagođenom mješavinom esencijalnih i eteričnih ulja pospješuje se djelovanje masaže.
Custom-made blend of essential oils enhances the effect of the massage.

Tada su svi sastojci kuhani zajedno s mješavinom tune i majoneze.
Then all the ingredients are cooked together with the tuna mix and mayonnaise.

Prirodno očuvana mješavinom tokoferola, limunske kiseline i ekstrakta ružmarina.
Naturally preserved with mixed tocopherols, citric acid and rosemary extract.

Za doručak vas probudimo s ovom ukusnom mješavinom jogurta i borovnica.
For breakfast we wake you up with this tasty mix of yoghurt and blueberries.

Zaštićeno mješavinom prirodnih ulja bez hlapivih organskih spojeva(HOC/VOS free).
Protected by the mixture of natural oils with no volatile organic compounds(HOC/VOS free).

I tako smo završili s ovom ludom mješavinom propisa širom cijele Amerike.
And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America.

Alternativno, moguće je zamijeniti dio hranjenja za dojenje s niskom alkalnom mješavinom.
Alternatively, it is possible to replace part of the breastfeeding feedings with low-alkaline mixtures.