MLADIM на Английском - Английский перевод

• young
• youth
• junior
• juvenile
• younger

Примеры использования Mladim на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Da, s našim mladim vrtlarom.
Yeah, with our teenage gardener.

Kakvu poruku šaljemo mladim?
And the message it sends to girls?

Mladim i umno bolesnim.
The young and the mentally ill.

Bila je u Mladim policajcima.
She was in the Junior Officers program.

Video sam te kako plešeš sa mladim gazdom.
I saw you dancing with little boss man.

Samo da mladim majkama dam malo odmora.
Just to give new mothers a little rest.

Jesi li uživala s mladim nacistima?
You enjoy yourself with the Hitler Youth?

I poganim mladim propalicama koji će svašta reći i učiniti.
Grimy young hoodlums who will say and do.

SETimes: Što je s mladim Grcima danas?
SETimes: What about Greek youth today?

Sudio sam mladim hokejašima nekoliko sezona'50-ih g.
In the'50s I reffed youth hockey for a couple of seasons.

Oprosti što pokušavam pomoći mladim agentima.
Excuse me for trying to help junior agents.

Sa narančastim mladim Mjesecom za vrijeme žetve.
With a waxing orange crescent harvest moon.

Yo, pasonjo, tvoj je red da budeš s mladim Santom.
Yo, dawg, it is your turn to hang with Santa Junior.

Umiljava se mladim glasačima, očajna je.
She's courting the youth vote. That means she's desperate.

Ja ću vas ovdje proglasiti Mladim Detektivima.
I am hereby making you all junior detectives.

Igrao je u svim mladim uzrastima hrvatske reprezentacije.
He grew through all youth garnitures in the club.

Ona je odrasla ostarjela gladujući za svojim mladim djevicama.
She will grow old, starved of her little virgin girls.

Okružuje se mladim, privlačnim… Arhitekticama.
He surrounds himself with young, attractive, uh, architects.

Da ja pokušam spavati sa nekim tako mladim, bilo bi patetično.
If I tried to sleep with someone that age, it would be pathetic.

S mladim mrkvama, pecivom i sladoledom za desert.
With baby carrots, parker house rolls, and ice cream sundaes for dessert.

Naći ću se s mladim pastuvom i akcija!
I'm gonna hook up with a young stud. Get a little action!

Predsjednik Ivo Josipović poželio je dobrodošlicu mladim iračkim gostima.
President Ivo Josipovic welcomed the young Iraqi guests.

Možemo ih naoružati mladim, potpredsjednikom koji zrači.
We can arm them with a young, vibrant vice president.

On je htio napustiti Rahel I doći raditi sa mnom na Mladim vojnicima.
He was gonna leave Rachel and come work with me at Youth Stripes.

Prosipao je mudrosti mladim studentima, idealistima.
He was dropping pearls of wisdom on young, idealistic students.

U mojim mladim godinama, imao sam puno manje samopouzdanja nego danas.
In my teenage years, I was a lot less self-assured than I am today.

Provedena su ispitivanja na mladim štakorima i psima.
Studies have been conducted in juvenile rats and dogs.

Među mladim gostima možete, na primjer, održati natjecanje za najbolji crtež.
Among the little guests, you can hold, for example, a competition for the best picture.

Pretpostavljam da težite mladim ciničnim potrošačima?
I'm assuming you're after the young, cynical image-conscious consumer?

Izuzev ispitivanja akutne toksičnosti, nisu provedena druga ispitivanja s Pedeom na mladim životinjama.
With the exception of an acute toxicity study, no further studies have been carried out in juvenile animals with Pedea.