MODERIRANJE на Английском - Английский перевод

• moderation
• moderating

Примеры использования Moderiranje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odjeljak Odbijen: Popis poruka odbacio moderiranje.
Section Rejected: list of messages rejected by moderation.

Čeka moderiranje za predlaganje svatko trebao nositi poanta! F! X.
Awaiting moderation for suggesting everyone should wear a crux! f! x.

Samo vlasnik sobe može omogućiti moderiranje za ovu sobu.
Moderation for this room can only be enabled by the room owner.

U vaše financije, moderiranje uključuje žive unutar vaše znači.
In terms of your finances, moderation involves living within your means.

Kada je potrebno, klub je odgovoran za moderiranje razgovora.
When necessary, the club is responsible for moderating the discussions.

Koristi se u moderiranje, sa desnog srca držanje, to može biti divna stvar.
Used in moderation, with the right heart posture, it can be a wonderful thing.

U postupku brisanja krpom naočale trebate hidratizirati u moderiranje.
In the process of wiping cloth glasses need to moisturize in moderation.

Cayenne papar je konzumirati u moderiranje inače može proizvesti suprotan učinak.
Cayenne pepper is to consume in moderation otherwise it can produce the opposite effect.

Osim toga, unutar svake tema su tri ispune pozadine definicije: Neupadljiva moderiranje i naglašeni.
Also, inside each theme are three background-fill definitions: subtle, moderate, and intense.

Takvo moderiranje neutrona će se događati češće što je voda gušća dogodit će se više sudara.
This"moderating" of neutrons will happen more often when the water is more dense more collisions will occur.

Posebno razvijen CMS sustav koji omogućuje jednostavno moderiranje i objavljivanje sadržaja.
A specially developed CMS system that allows easy moderation and content publishing.

Naš obučeni moderiranje tim ekran sadržaja korisnik generiran da potvrdi profili podnijela su originalni.
Our trained moderation team screen all user-generated content to confirm profiles submitted are genuine.

ProMENTE je specijaliziran za vođenje treninga i moderiranje grupnog rada heterogenog profila ljudi.
ProMENTE is specialized in conducting training and moderating group work of heterogeneous profiles of people.

U odjeljku"Komentiranje umjerenosti" možete postaviti broj veza koje ćete dopustiti u postu prije nego što automatski pređe u moderiranje.
Under,“Comment moderation”, you can set up the number of links you will allow in a post before it automatically goes to moderation.

Upravlja procesom razmišljanja mjerenjem vremena, moderiranjem i osiguravanjem smjernica za Thinking Hat.
Manages the thinking process by timekeeping, moderating, and ensuring the Thinking Hat guidelines are observed.

Možete ga postaviti i tako da, ako netko ima prethodno odobren komentar, može automatski postavljati poruku bez čekanja za moderiranje.
You can also set it up so that if someone has a previously approved comment they can automatically post without waiting for moderation.

Ako ste sportaš amater ima moderiranje i shvatiti da neke od vježbi učio u ovom materijalu su vrlo intenzivni i napredni.
If you're an amateur athlete has moderation and understand that some of the drills taught in this material are quite intense and advanced.

Fox ima iznimno visoku osjetljivost, a mačke i psi, goveda i ovce i koze imaju moderiranje osjetljivost na bolesti.
Fox has an extremely high sensitivity while cats and cattle and dogs, sheep and goats has been a moderation susceptibility to disease.

Moderiranje teme preuzeo je Vanja Prahić, voditelj tima za društvene mreže unutar grupe 24sata i voditelj projekta BlogBuster koji je na jednom mjestu okupio neke od najboljih hrvatskih blogera.
The debate will be moderated by Vanja Prahić, head of social networks within the 24sata group and manager of the BlogBuster project that gathered some of the best Croatian bloggers in one place.

Molimo vas da prijavite ili označite sumnjive recenzije klikom na"Prijavi ovu recenziju" i to će biti prijavljeno na stranicu za moderiranje.
Please report or flag any questionable reviews by clicking the"Report this review" and it will be submitted to the site for moderation.

Zahvaljujući Akismet i drugi alat sam samo imala možda 2 komentari zaglavi u moderiranje, koji su bili spammy, ali nekoliko tisuća kuna su je da….
Thanks to akismet and another tool I have only had maybe 2 comments stuck in moderation that were spammy, but several thousand have made it to….

Povećanju učinkovitosti ovog kanala doprinosi moderiranje Oracle inženjera odmičući taj komunikacijski kanal od tradicionalne socijalne mreže prema platformi za rješavanje stvarnih problema.
To the increase in effectiveness of this channel is also contributing moderation of Oracle engineers edging this communication channel away from tradicional social network towards the platform for resolving real problems.

Što se tiče izbora namještaja, za dizajn male kombinirane kupaonice, najbolje rješenje bit će moderiranje i minimalizam, kako u broju predmeta tako iu njihovu ukrašavanju.
As for the choice of furniture, for the design of a small combined bathroom the best solution will be moderation and minimalism, both in the number of items and in their decoration.

Modul 7: Moderiranje online forumskih diskusija(7h) Cilj ovog modula je steći vještine potrebne za planiranje i vođenje online diskusija te reagiranje na određene probleme u online komunikaciji u kontekstu strukovnog obrazovanja.
Module 7: Moderation online forum discussion(7h): to gain the skills required for planning and facilitating online discussions and reacting to certain problems in the context of VET.

Roditeljima koji dopuštaju svojoj djeci da koriste interaktivne usluge napominjemo da je važno da sa svojom djecom razgovaraju o sigurnosti na internetu jer moderiranje nije sasvim sigurno.
We advise parents who permit their children to use an interactive service that it is important that they communicate with their children about their safety online, as moderation is not foolproof.

Zahvaljujući Akismet i drugi alat sam samo imala možda 2 komentari zaglavi u moderiranje, koji su bili spammy, ali nekoliko tisuća učinili da Akismet(i ako se sjećam moje druge filter hvata 90% od neželjena stvari prije nego što ga vidi Akismet…) So, Nadam se da neciji zabavu….
Thanks to akismet and another tool I have only had maybe 2 comments stuck in moderation that were spammy, but several thousand have made it to akismet(and if I recall my OTHER filter catches 90% of the spammy stuff before akismet sees it…) So, I hope someones having fun….

Savjet: Da biste istaknuti status dodijelili većem broju rasprava, odaberite sve rasprave kojima želite promijeniti status, a zatim kliknite Moderiranje> Označi kao istaknuto.
The status of the discussion topic in the Is Featured Discussion column changes to Yes. Tip: To promote several discussions to featured status, select all that apply, and then click Moderation> Mark as Featured.

Moderiranje teme preuzeo je Vanja Prahić, voditelj tima za društvene mreže unutar grupe 24sata i voditelj projekta BlogBuster koji je na jednom mjestu okupio neke od najboljih hrvatskih blogera, među kojima i prošlogodišnju dobitnicu DIABLOG nagrade za najblogericu u kategoriji putovanja, Ellu Dvornik.
Moderating of the theme is done by Vanja Prahić, leader of the social network team in 24sata group and leader of the BlogBuster project, which has gathered on one spot some of the best Croatian bloggers, amongst who was Ela Dvornik, last year winner of the DIABLOG award for best travel blogger.

Svjesni od samog početka da smo mogli samo tako daleko ići na vlastito ograničeno vrijeme i resurse, učinili smo vrlo rano izbor kako bismo osigurali alate i oslonili se na zajednicu za vremenski intenzivne zadatke kao što je prevođenje, razvoj novih igara i moderiranje.
Aware from the start that we could only go so far on our own limited time and resources, we made the choice very early to provide tools and rely on the community for time intensive tasks such as translating, developing new games and moderation.

Postavljaju putokaze novoj ljudskoj avanturi, temeljene na moderiranju, inteligenciji i dijeljenju.
Based on moderation, intelligence and sharing. They lay down markers for a new human adventure.