NACIJOM на Английском - Английский перевод

• nation

Примеры использования Nacijom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

S nacijom.
With a nation.

Predsjednica cvili pred nacijom.
President squeaks to the nation.

Kažu da nacijom upravlja slomljeno srce.
They say we are a nation governed by a broken heart.

Nazivaju se retardiranom nacijom.
Because they call themselves retard nation.

Odlučio sam da se udružim sa nacijom koja je najveća prijetnja za Francusku.
I have decided to ally to a nation most threatening to France.

Predsjednica cvili pred nacijom.
President squeaks to the nation… in your hearts.

Oni marširaju nacijom, tražeći mutante, love ih kao životinje.
Hunting them down like animals. They march over the nation, seeking out mutants.

Podijelimo pobjedu s nacijom.
Let's share the victory with the nation.

Nacija za nacijom su padale pod snagom Blitzkrieg kampanje.
To the sheer force of the Blitzkrieg campaign. nation after nation falling.

Napoleon nas je nazvao nacijom trgovaca.
Napoleon called us a nation of shopkeepers.

Navedi mi bar jedan razlog… zbog kojeg bi jedan čovjek imamo vlast nad cijelom nacijom?
Name one reason why a man should hold power over a nation.

Dakle, ona je u redu s nacijom skriva bjegunca?
So she's okay with the Nation harboring a fugitive?

Recite nam kako namjeravate da upravljate nacijom.
Tell us how you intend to run the nation.

Ne može poslovati s nacijom koja zapošljava notornog sadista.
He can't afford to do business with a nation that employs a notorious sadist.

Nasilje i kriminal se kao požar širi nacijom.
Violence and crime are skyrocketing throughout the nation.

Naš najveci prioritet pred nacijom je… povratiti ekonomski prosperitet.
Is to restore our economic prosperity. The highest order of business before the nation.

Imam nekoliko zamisli koje bih rado podijelio s nacijom.
I have a couple ideas to share with the country.

Da prizna, pred nacijom, da je do sada govorio gluposti i da je to zamjena identiteta?
And it's a mistaken identity? that, uh, he was talking bullshit till now, To admit, in front of the nation.

I kakav je vaš odnos s Nacijom Islama?
What's your relationship with the Nation of Islam?

S nacijom islama i slušajući sve one razgovore"bijele vragove". Rekli smo Cassiustu da se prestane braniti.
And listening to all that talkabout"white devils. We told Cassiusto stop fraternizing with the Nation of Islam.

Neko mora da bdi nad ovom našom velikom nacijom.
Somebody's gotta keep watch on this great nation of ours.

Hrvati sebe smatraju snažnom sportskom nacijom, i Ljetne olimpijske igre u Ateni dočekane su kao prigoda za sportaše da iskazu svoje najbolje lice.
Croatians consider themselves a powerful sports nation, and the Summer Games in Athens are being welcomed as an opportunity for athletes to show their best.

Tvoj otac je bio u pravu- on nema sposobnost vladati nacijom.
Your father was right-- he has no ability to rule the nation.

Prema prošlogodišnjem izvješću Freedom Housea, Srbiju smatraju"slobodnom" nacijom, a njena se vlada i dalje posvećuje rješavanju problema vezanih uz ljudska prava.
Serbia is considered a"free" nation, according to a Freedom House report released last year, and its government continues to make efforts toward addressing human rights concerns.

Mirovni ugovor je potpisan pa smo htjeli proslaviti skupa s nacijom.
We felt we should celebrate along with the nation. With the peace treaty signed.

Podižem pogled prema zastavi Sjedinjenih americkih država. koja stoji nad jednom nacijom pred bogom, na svijetu koji živi zajedno… Za slobodu!
I pledge allegiance to the flag of the united states of America, and to the republic, for which it stands, one nation, under god, indivisible, and justice for all!

Mirovni ugovor je potpisan pa smo htjeli proslaviti skupa s nacijom.
With the peace treaty signed, we felt we should celebrate along with the nation.

I bez predrasuda slušam neuke rasističke republikance Bicikliram našom slomljenom nacijom u nadi da ću im promijeniti mišljenje i zacijeliti razlike u podjelama.
With the hope of changing their childish views to try and heal the divide. I have been cycling through our fractured nation, to ignorant, racist Republicans listening respectfully without prejudice.

Čim se riješimo Morejona, ostatak nas se može vratiti upravljati nacijom.
As soon as we get rid of Morejon, the rest of us can get back to governing the nation.

Postoji daljnja pouka koju trebamo razmotriti glede„Trećeg dana.“ a koja je uvezi sa nacijom Izrael, Božjimi izabranim narodom.
There is a further lesson to be considered in our study concerning“The Third Day,” which has to do with the nation of Israel, God's chosen people.