NAKLON на Английском - Английский перевод

• bow
• curtsy
• dip
• curtsey
• bows

Примеры использования Naklon на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vaš naklon!
Your bows!

Naklon, jedan, dva, tri.
Dip, one, two, three.

Dubok naklon.
Deep bows.

Naklon svojim partnerima.
Bow to your partners.

Drugi naklon.
Second bow.

Ne može vidjeti moj naklon.
He can't see me bow.

Ahh… I naklon.
Ah. And, bow.

Znaš li raditi zecji naklon?
Can you do the Bunny Dip?

To je naklon, a ne luk.
That's a curtsy, not a bow.

Gledaj mene. Sad naklon.
Watch me. Now the curtsy.

To je naklon, a ne klečanje.
That's a curtsy, not a bow.

A sada, naklon.
Now the curtsy.

Znaš li raditi zečji naklon?
Can you do the Bunny Dip?

Jedan drugom, naklon. Naklon.
To each other, bow. Bow.

Dva naklona. Jedan naklon.
One bow. Two bows.

Nikada nisam savladala naklon.
I never did master the curtsy.

Jedan naklon. Dva naklona.
Two bows. One bow..

Na prste. Jedan, dva, tri, naklon.
One, two, three, dip. On your tip toes.

Dva naklona. Jedan naklon.
Two bows. One bow.

Francuska je riječ za naklon révérence!
The French for"curtsey" is"reverence!

I naklon… Jedan, dva, tri. Polako.
And dip… One, two, three. Slowly.

Onda sam vježbala naklon uzalud?
So I practised my curtsey for nothing, then?

I naklon… Jedan, dva, tri. Polako.
And slowly. Dip, one, two, three.

Vježbale smo naklon milijun puta.
We practiced the curtsy about a million times.

I naklon… Jedan, dva, tri. Polako.
Slowly… And dip… One, two, three.

Daj im lijepi kosooki naklon i krećemo.
Now give them a nice little Japper bow and on you go.

Bolji naklon nisam vidio godinama.
Best curtsey I have seen all year.

Dušo, ne treba to da bude posljednji naklon.
Oh, honey, that's no way for a queen to take her final bow.

Polako. I naklon… Jedan, dva, tri.
And dip… One, two, three. Slowly.

Trebao bih vas zadaviti, ali uspjeli ste, moj naklon.
I should strangle you, But you were able to, my bow.