NASTAVKU на Английском - Английский перевод

• below
• sequel
• continuation
• following
• continuing
• extension
• the following
• further
• resumption
• installment
• resuming
• continuity
• hereinafter

Примеры использования Nastavku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pogledajte u nastavku Žarišta.
When In Focus continues.

U nastavku, recikliranje.
All right, moving on to recycling.

Ove izmjene su sažete u nastavku.
These changes are summarized as follows.

Ti si u nastavku kombi, zar ne?
You were in the follow van, weren't you?

Saznajte u našem narednom uzbudljivom nastavku.
Find out in our next exciting installment.

Radujem se nastavku našeg razgovora.
I'm looking forward to continue our dialogue.

U ovom poduzeću, ili je to tek početna linija u budućem nastavku?
At this enterprise, or is it just the starting line in the future resume?

U nastavku popis dobivenih priznanja.
In the following is a list of awards received.

Samo sam razmišIjala o nastavku mojih putovanja.
I was thinking of resuming my travels.

U nastavku se objašnjavaju ove mjere.
In the following, these measures are explained.

To može biti korisno u nastavku procesa uklanjanja.
It may be useful further in this removal process.

U nastavku, pričati ćemo sa Jay Becanerny.
Up next, we will talk to the ambrosial Jay Becanerny.

Trebali biste vidjeti u nastavku početnu stranicu WOS-a.
You should now see the follow on the WOS startup page.

U nastavku pogledajte Posebni izvještaj, gdje ćemo se osvrnuti.
Coming up next on Special Report, we take a look at.

Bugarska i Turska razgovaraju o nastavku opskrbe električnom energijom.
Bulgaria, Turkey Discussing Power Supply Resumption.

U san o nastavku vrlo voljenog fantastičnog filma Willow.
The dream of a sequel to the much-loved fantasy film Willow.

Prije početka terapije ili po nastavku terapije nakon razdoblja odmora.
Before initiating therapy or upon resuming therapy after a rest period.

U nastavku ćemo to antropološki analizirati.
In the following, we shall try to provide such a social anthropological analysis.

Revolveraši su ponovno spasili dan! U nastavku vijesti o kriminalu.
The vigilante gunslingers saved the day again. In continuing crime team coverage.

Kako opisati u nastavku profesionalne vještine: uzorak.
How to describe in a resume professional skills: sample.

Povreda postupovnih prava(povreda istaknutih odredbi), kako je navedeno u nastavku.
Infringement of procedural rights(breach of the provisions in bold), as follows.

Tako je u osnovi, u nastavku je ono što sam kupio i pregledao.
So basically, the below is what I have bought and reviewed.

Zapadna polovica parka nalazi se na nizinskom istočnom nastavku srednje-amurske nizina.
The western half of the park is on a low-lying eastern extension of the"Sredneamurskaya plain.

S obzirom na nastavku- budite sigurni da web stranice s popisa.
With regard to the following- be sure to sites from the list.

Značajka izvoza omogućuje spremanje crteža u DXF nastavku ili u drugim vrstama biljaka.
The export feature allows you to save drawings in a DXF extension or in other plant types.

Tochilari Tsarevo U nastavku se prikazuje izbor da biste dobili počeo.
Tochilari Tsarevo The following shows the choices to get began.

Međutim dok se ne riješi slučaj Mladić, Beograd ne može preskočiti zapreku nastavku razgovora o SAA.
Until the Mladic issue is resolved, however, Belgrade cannot get past the hurdle of resuming SAA talks.

Tochilari Tsarevo U nastavku se prikazuje opcije kako biste započeli.
Tochilari Tsarevo The following shows the options to get started.

Zemlja će morati usmjeriti veći dio svoje energije i resursa ka nastavku reformi i poboljšanju učinka.
It will have to direct much of its energy and resources towards further reforms and improving performance.

Ako baš inzistirate na nastavku, ne dajete mi izbor nego da vas razotkrijem.
If you insist on continuing, then you give me no choice but to… expose you.

Как использовать "nastavku" в предложении

Korisne savjete možete pročitati u nastavku teksta:

U nastavku možete pogledati nekoliko njihovih radova.

U nastavku slijedi kako smanjiti otečenost nogu.

U nastavku tjedna slijedi kratkotrajna promjena vremena.

Njihovo Vam priopćenje u nastavku prenosimo u cijelosti:

U nastavku je primjer izvješća zapisnika nadzora brisanja.

U nastavku stiže zrakoplovna upravljačka konzola iz 20.

U nastavku teksta njihovo priopćenje prenosimo u cijelosti...

U nastavku ćemo spomenuti lijekove od bijelog luka.

U nastavku evo nekoliko načina kako to učiniti: