Примеры использования Nastavljamo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda nastavljamo.
Then carry on.Nastavljamo s kako.
Moving on to how.Sutra nastavljamo sa.
We will resume tomorrow with.Nastavljamo marširati.
We keep march.I njemu je dobro. Nastavljamo.
And he's okay. We go on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komisija nastavljanastavlja tradiciju
tvrtka nastavljaljudi nastavljajupolicija nastavljaruta nastavljavlada nastavljanastavlja priču
nastavlja rad
život nastavlja
Больше
Использование с наречиями
nastavljamo dalje
Использование с глаголами
nastavlja raditi
nastavljaju rasti
nastavlja živjeti
nastavlja širiti
nastavljaju se primjenjivati
nastavlja igrati
nastavlja razvijati
nastavljaju tražiti
nastavlja pratiti
nastavlja govoriti
Больше
Ok, nastavljamo.
Okay, moving on.Zaboravi na nju, nastavljamo.
Forget about her, carry on.Nastavljamo snimati?
We keep shooting?Put je dug, mi nastavljamo.
The road is long, we carry on.Nastavljamo kao prije.
We go on as before.Kad budem unutra, nastavljamo.
When I'm in there, we will resume.Nastavljamo u 14:00.
We will resume at 2:00.Nitko ne kaže ništa. Mi nastavljamo.
No-one says a thing. We carry on.Nastavljamo u srijedu.
We will resume Wednesday.Ali samo bez trikova. U redu, nastavljamo.
Okay, we proceed but only if there is no funny stuff.Nastavljamo bez nosača.
We go on, without bearers.Ok, dame i gospodo, nastavljamo, da pričamo o naplatama.
Okay, ladies and gentlemen, moving on, let's talk receivables.Nastavljamo ići prema istoku.
We keep heading east.Zašto korpu za veš gađa sa pozicije za trojku? Nastavljamo.
Why are all his laundry-basket shots three point attempts? Moving on.Nastavljamo s rasporedom.
Moving on with our schedule.Tako nešto. Ne mogu vjerovati da nastavljamo razgovarati o klaunovima.
Something like that. I can't believe we keep talking about clowns.Nastavljamo. I njemu je dobro.
We go on. And he's okay.Ne mogu vjerovati da nastavljamo razgovarati o klaunovima.- Tako nešto.
I can't believe we keep talking about clowns.- Something like that.Nastavljamo s emitiranjem u 6.
We will resume programming at 6 a.Ne ne. Samo kažem da nastavljamo trčati jedni na druge.
No. it feels like I dont' know. I'm just saying that we keep running into each other.Nastavljamo, ali ne kao životinje.
We go on, but not like animals.Gledaj, dok ne shvatimo kako i gdje se uklapaš, nastavljamo kopanje, u redu?
We keep digging. Look, until Onda nastavljamo direktno na suđenje.
Then we proceed directly to trial.Sažetak je najopsežniji grafikon,stoga nastavljamo prepričavati malu priču.
The summary is the most voluminous graph,therefore we proceed to retell the little story.Nastavljamo pripremiti prvu razinu.
We proceed to prepare the first tier.
