NAVLAŽITI на Английском - Английский перевод

• moisten
• wet
• dampen
• humidify
• moistened

Примеры использования Navlažiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možemo ih navlažiti.
We can make'em wet.

Oprosti navlažiti svoj Homecoming.
Sorry to dampen your homecoming.

O, ne, ovo se ne smije navlažiti.
Oh, no, this shouldn't get wet.

Ne želim da navlažiti vaše raspoloženje… Što?
I don't want to dampen your spirits?

Zajedno se nasapunjati i navlažiti.
Get all soapy together and so wet.

Tlo treba navlažiti do dubine od 50 cm.
The soil should be moistened to a depth of 50 cm.

Zajedno se nasapunjati i navlažiti. Da.
Get all soapy together and so wet. Oh, yeah.

Sloboda vam neće navlažiti grla, napunite mješine.
Freedom will wet your throats in the desert.

Naši mu liječnici nisu mogli ni navlažiti usne.
Our doctors couldn't even wet his lips.

Trebam navlažiti ovaj plemeniti mač tvojom krvlju.
I should wet this noble blade with your blood.

Uskoro ćete navlažiti. Vidjeti?
You will wet soon. See?

Tako ću te zadovoljiti da će ti se baka navlažiti.
I will make you cum so hard, it will make your grandmama wet.

Uskoro ćete navlažiti. Vidjeti?
See? You will get wet soon?

Tako ću te zadovoljiti da će ti se baka navlažiti.
I will make you come so hard it will make your grandmamma wet.

Želim joj navlažiti usne i zaljepiti za nešto.
I just wanna wet her lips and just stick her to something.

Toliko ću ti ga ukrutiti da će ti se baba navlažiti.
I will make you cum so hard, it will make your grandmama wet.

Pa, znam da moraš to navlažiti prije nego što staviš unutra.
Well, I know you have to wet it before you put it in.

Trebao mi je dan da shvatim da moram navlažiti hlače.
It took me all afternoon to learn that I had to dampen the trousers.

Treba ga navlažiti votkom ili posuti suhom senfom.
It should be moistened with vodka or sprinkled with dry mustard.

Tkivo treba staviti licem prema dolje na film i navlažiti vodom.
The tissue should be placed face down on the film and moistened with water.

Sloboda vam neće navlažiti grla, napunite mješine.
Freedom will wet your throats in the desert. Fill your water skins.

Navlažiti s malo vode, koja se primjenjuje sloj 35-50 mm debljine.
Moistened with a little water, which is applied a layer of 35-50 mm thickness.

To bi trebao biti temeljito navlažiti površinu prije žbukanja.
It should be thoroughly wet the surface before plastering.

Otkrila nedostatke u zidane obloge za popravak postolje od opeke navlažiti.
Discovered defects in the masonry cladding to repair the plinth of brick moistened.

Ovaj tretman će navlažiti i smekšati kožu…-Dosta mi je!
This water-based treatment will both soften and lubricate the skin!

Ako vaša beba dobiva dovoljno hrane, oni bi trebali navlažiti 5-6 pelena dnevno.
If your baby is getting enough nourishment, they should wet 5-6 diapers a day.

Sada možeš navlažiti kožu i napraviti piling sa mnom! Sastojci.
Now you can wet your skin and exfoliate with me! Ingredients.

Dakle, uzeti malu površinu od nekoliko kvadratnih metara, i početi ih ravnomjerno navlažiti.
So take a small area of a few square meters, and start them evenly moistened.

Pšenica se najprije morala navlažiti, istući i osušiti na suncu.
First, the wheat had to be moistened, pounded, and dried in the sun.

Zrak možete navlažiti uz pomoć mokrog rublja, kipuće tekućine ili pomoću posebnih uređaja.
Humidify the air can be with wet clothes, boiling liquids or using special devices.