Примеры использования Nepoštovanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je nepoštovanje.
It's disrespectful.Nepoštovanje počinje rasti.
Irreverence starts to rise.Ovo je nepoštovanje.
This is disrespectful.Jeste li vidjeli više nepoštovanje?
Have you seen more irreverence?To je nepoštovanje, Don E.
It's disrespectful, Don E.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
znak nepoštovanjanepoštovanje suda
Istina je da sam bio nepoštovanje.
The truth is I was disrespectful.To je nepoštovanje, Terence.
It's disrespectful, Terence.Sranje, Macon, to je nepoštovanje.
Bullshit, Macon, it's disrespectful.Totalno nepoštovanje prema životu.
Total disregard for life.Doista mislim da je to nepoštovanje.
I really think it's disrespectful.Imam nepoštovanje za ovaj sud.
I got contempt for this court.To je samo nepoštovanje.
It's just disrespectful.Nepoštovanje suda? Suviše je emotivan?
He's too goddamn emotional. Contempt of court?Ne.-To je nepoštovanje.
No. That's disrespectful.Nepoštovanje suda? Suviše je emotivan.
Contempt of court? He's too goddamn emotional.Pa, to je nepoštovanje.
Well, that's disrespectful.To je nepoštovanje, i, iskreno, vrijeme je za njega da ode.
It's disrespectful, and, frankly, it's time for him to go.Kasni, to je nepoštovanje.
He's late, it's disrespectful.To je nepoštovanje prema praksi.
It's disrespectful to the practice.Osuđujem vas za nepoštovanje suda!
You are now in contempt of court!Izvrsno je nepoštovanje gospodina Kempa prema stvarnosti.
What's outrageous is Mr. Kemp's disregard for reality.Prestani me maziti. To je nepoštovanje.
So stop coddling me. It's disrespectful.To nije samo nepoštovanje ovog suda, Jane.- Eh.
It's not just contempt of court, jane. eh.Nepoštovanje ove obveze dovodi u opasnost građane Unije.
Failure to comply with this obligation puts Union citizens at risk.Društveni komentar i nepoštovanje rastu u 70-ima.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.Vaše nepoštovanje pravila se graniči sa kriminalnim.
They think we're dirty. Your contempt for the rules borders on criminal.Izraz hula općenito se definira kao„prkosno nepoštovanje.
The term blasphemy may be generally defined as“defiant irreverence.Kazna za nepoštovanje ove obaveze iznosi do 6000 kn.
The fine for the non-observance of this obligation is up to 6000 kn.Gospodine Di Noršio, kažnjavam vas sa $5, 000 za nepoštovanje suda.
Mr. DiNorscio, I am fining you $5,000 for contempt of court.Kaznit ću vas za nepoštovanje suda.-Odstupite.
Step down, Mr Poldark, or we will have you committed for contempt of court.
