NISAM UPLAŠEN на Английском - Английский перевод

• i'm not scared
• i'm not frightened
• i'm not afraid
• i ain't scared

Примеры использования Nisam uplašen на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nisam uplašen.
I'm not frightened.

Woody. Nisam uplašen.
Woody. I'm not scared.

Nisam uplašen, čovječe!
I ain't scared, man!

Woody. Nisam uplašen.
I'm not scared.- Woody.

Nisam uplašen od vas.
I'm not frightened of you.

Hajde. Nisam uplašen.
I'm not frightened. Come on.

Nisam uplašen. Hajde.
I'm not frightened. Come on.

Hajde. Nisam uplašen.
Come on. I'm not frightened.

Nisam uplašen. Hajde.
Come on. I'm not frightened.

Prestravljen sam. Nisam uplašen.
I'm terrified. I'm not frightened.

I nisam uplašen.
And I'm not afraid.

Prošlo je mjesec dana i nisam uplašen.
And it's been a month and I'm not scared.

Ne, nisam uplašen.
No. I'm not afraid.

Niceg se ne bojim. Nisam uplašen.
I'm not frightened. I'm not frightened of anything.

Nisam uplašen umiranja više.
I'm not afraid of dying anymore.

Inspektore, sjedite. Nisam uplašen, ne stvarno.
I'm not afraid, exactly. Inspector, do sit down.

I nisam uplašen odrezati prste.
And I'm not afraid to cut off fingers.

Raina, nisammislio-- Gle, nisam uplašen, dobro?
Raina, I didn't mean… look, I'm not scared, okay?

Nisam uplašen. Uplašen si..
I ain't scared.- You're scared.

Nisam mali dječak! Nisam uplašen.
I'm not a little boy! Oliver: I'm not scared.

Što? Nisam uplašen.
What? I'm not scared.

Ali osjećam oklijevanje u odgovoru. Nisam uplašen.
I'm not scared. But I sense hesitation in your response.

Nisam uplašen! Muka mi je!.
I'm not scared. I'm sick!

Ali osjećam oklijevanje u odgovoru. Nisam uplašen.
But I sense hesitation in your response. I'm not scared.

Nisam uplašen! Čak i ti ne veriješ to.
I'm not afraid! Even you don't believe that.

Mislim, nisam uplašen ili slično, ali.
I mean, I ain't scared or nothing, but.

Nisam uplašen nečije percepcije mene.
I'm not frightened by anyone's perception of me.

Povoljniju? Nisam uplašen i nisam ubio?
I'm not scared, and I didn't kill… Desir?

Nisam uplašen… Ne na način kako mislite.
I'm not afraid… not the way you think.

Nisam uplašen. Prestravljen sam..
I'm not frightened. I'm terrified.