OBALAMA на Английском - Английский перевод

• banks
• shores
• coasts
• coastlines
• shorelines
• beaches
• coast
• shore
• bank
• coastline
• shoreline

Примеры использования Obalama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nalazi se na obalama Čudskog jezera.
It is located at the shore of lake Lygnern.

Grad Zivaj leži na zapadnim obalama jezera.
The town of Ziway lies on the lake's western shore.

Dobro, na obalama Mrtvog Oceana.
All right, it's on the shore of the Dead Ocean.

To je utrka protiv vremena kroz savijen obalama.
Its a race against time through convoluted coastlines.

Zoo obalama i vrt službeni Mobile App.
Riverbanks Zoo and Garden's official mobile app.

Ne zaustavljaj pogled na obalama slanog mora.
Don't set your eyes on the salt sea shore.

Na ovim obalama podigoše Issu, Pharos.
They built the islands of Issa and Pharos on the coast.

Crvena krv slijevala se obalama rijeke Yalu.
Red blood flows from bank to bank of the Yalu River.

Nisam se ja nizašto rodila i potucala po ovim obalama.
I wasn't born and dragged up on no waterfront for nothing.

Potencijalne štete na obalama i gubici života.
Potential damage to coastlines and loss of life.

Na obalama su važne luke Kinshasa i Brazzaville.
Numerous lodging establishments are available in Wellsboro and Jersey Shore.

Potencijalne štete na obalama i gubici života.
And loss of life-- Potential damage to coastlines.

Visoki brodovi utrke To je utrka protiv vremena kroz savijen obalama.
Tall Ships Race Its a race against time through convoluted coastlines.

Borit ćemo se na obalama, na ulicama.
We will fight you on the beaches. We will fight you in the streets.

Ostatak je prekriven prašumama i rekama, lagunama, močvarama i obalama.
The rest is covered with rainforest and rivers, lagoon, swamp, and shore.

Valovi napreduju prema obalama svih kontinenata.
The waves are propagating towards the shorelines ofevery continent.

Špijuni javljaju da se robovi skupljaju… na obalama Nole.
Intelligence reports the slaves are squatting… on the coast at Nola.

Valovi napreduju prema obalama svih kontinenata.
The waves are propagating towards the shorelines of every continent.

Normalno, nesocijalni medvjedi okupljaju se u skupinama, zarobljeni na obalama.
The normally unsocial bears gather in groups, trapped on the shoreline.

Susret će se dogoditi na obalama Tiberijadskog jezera.
The encounter takes place on the shore of the Lake of Tiberias.

Rekao nam je da je većina ljudi ovde pokopana… pronađena na obalama Dunava.
He explained that most of the people buried here, they would washed up on the bank of the Danube.

Nekad je na njegovim obalama stajala utvrda Vitezova Templara.
A long time ago a fort of the Knights Templar stood on its shore.

Columbus bi i dalje plovio u krug obalama Španjolske.
Columbus would still be sailing in circles off the coast of Spain.

Koji je jurnuo prema obalama i postao vodeni zid visine 50 metara.
It swept towards the coasts and became a wall of water over 100 feet high.

Dok su hrabri ljudi umirali na obalama Normandije.
While brave men were dying on the beaches of Normandy.

Tri sam mjeseca na obalama Tunisa izvlačila izbjeglice iz mora.
Three months on a trawler off the coast of Tunisia pulling refugees out of the water.

Maksimalna temperatura 25-28 c, na obalama biće svježije.
Maximum temperature 75 to 81, and it will be cool on the coasts.

Na obalama Kostarike, među mangrovima, živi jedan od najpametnijih majmuna u čitavoj Americi.
On the coast of Costa Rica, among the mangroves, live some of the most intelligent monkeys… in the whole of the Americas.

Prošećite ili se provezite biciklom obalama jezera.
Take a walk or ride a bicycle along the shores of the lake.

Potencijalne štete na obalama i gubici života… biće ekstremno visoki.
Potential damage to coastlines and loss of life… Will be extremely high.