OBAVJEŠTAJACA на Английском - Английский перевод

• intelligence

Примеры использования Obavještajaca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Upravo je ubila dvojicu obavještajaca.
She just killed two intelligence officers.

Šest obavještajaca je poginulo u zadnja 3 mjeseca.
Six intelligence officers have been killed in the last 3 months.

Primili smo nekoliko izvještaja obavještajaca.
We have received several intelligence reports.

Ili prisutnosti obavještajaca na aerodromu. Bez američke ili njemačke vojske.
No American or German military or intelligence presence at the airfield.

Saznao sam nešto od naših domaćih obavještajaca.
I found out something from our domestic Intel.

Je skupljanje obavještajaca za određene mete. Jedina namjena izvidnice.
Sole purpose of a reconnaissance cell is to gather intelligence on intended targets.

Primili smo nekoliko izvještaja obavještajaca.
Well we have received several intelligence reports.

Ta odijela obavještajaca danas niču brže od jebenih kafića Starbucks.
These intelligence outfits… They're springing up Faster than frickin' starbucks These days.

Imaju u pritvoru jednog od naših obavještajaca.
They have detained one of our intelligence officers.

Ridley je dežurni krivac zbog loših obavještajaca, nesposobnih saveznika i same ratne magle.
Incompetent allies and even the fog of war itself. Ridley is a scapegoat for bad intelligence.

Ispada našu žrtvu bio jedan od svojih obavještajaca.
Turns out our victim was one of their informants.

U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.
In a chain of illegal, covert intelligence operations We know this is the latest link by the president's re-election campaign.

I oni inženjeri? Gomila vojnih obavještajaca.
And then engineers? Bunch of military intelligence guys.

U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.
By the president's re-election campaign. We know this is the latest link in a chain of illegal, covert intelligence operations.

Zar se ne trebamo riješiti danskih obavještajaca i nacista?
Isn't our job to eliminate Danish informers and Nazis?

U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.
By the president's re-election campaign. in a chain of illegal, covert intelligence operations We know this is the latest link.

Zašto smo onda upravo pobili 11 američkih obavještajaca?
Then, why did we just kill 11 American Intelligence officers.

U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.
We know this is the latest link… in a chain of illegal, covert intelligence operations… by the president's re-election campaign.

Sve to možete provjeriti kod bajorskih obavještajaca.
You can verify anything on there with Bajoran Intelligence if you like.

Boris Von Bratwursten saznao je od obavještajaca da se Churchill sprema na kratak odmor na južnu obalu Engleske.
Has heard from intelligence that very shortly, churchill is scheduled to take a brief painting holiday on the south coast of england.

Pozvao sam vas ovdje… jer sam upravo primio poruku od obavještajaca.
I summoned you because I have had a message from Intelligence.

Saveznika i lokalnih obavještajaca, trenutku operativna. indicirajući da su ta odijela u ovom.
Indicating that these suits are quite possibly, at this moment, operational. This has been corroborated by our allies and local intelligence on the ground.

Ne želi se naći u gradu, boji se obavještajaca.
He refuses to meet us in the city, he is afraid of the intelligence service.

Ovo je potvrdeno od strane naših saveznika i lokalnih obavještajaca, indicirajuci da su ta odijela u ovom trenutku operativna.
Indicating that these suits are quite possibly, at this moment, operational. This has been corroborated by our allies and local intelligence on the ground.

Tajni obavještajni podaci su u nadležnosti obavještajaca.
Classified material is classified by the classifying authority.

Pomagao sam evakuaciju dijela nacističkih obavještajaca pred kraj rata.
I helped evacuate part of Nazi intelligence at the end of the war.

Moj otac, ministar Kabineta, rekao mi je da se držim dalje od obavještajaca.
My father, a Cabinet Minister, told me to keep away from Intelligence.

Gdje se nalazi general Grievous. Naše jedinice klonova obavještajaca otkrile su.
Have discovered the location of General Grievous. Our clone intelligence units.

Terorističke ćelije. Velika lista klijenata, divlje vlade, zajednice obavještajaca.
Terrorist cells. Big client list- rogue governments, intelligence communities.

Opisuje potpuno nezakonit dogovor između njemačkih obavještajaca i američkih.
It describes a completely illegal arrangement between German and American intelligence.