Примеры использования Ogroman rizik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je ogroman rizik.
It's a huge risk.Rekli su mi da je ovo ogroman rizik.
They said it was a terrible risk.To je ogroman rizik.
That's a huge risk.William, da ste uzimajući ogroman rizik.
William, you're taking a huge risk.To je ogroman rizik.
It's an enormous risk.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
veliki rizikpovećan rizikpotencijalni rizikvisokog rizikamogući rizikvlastiti rizikozbiljan rizikvrijedno rizikasigurnosni rizikkreditnog rizika
Больше
Использование с глаголами
postoji rizikpovećati riziksmanjuje rizikpovećava riziksmanjiti rizikpredstavlja rizikpreuzeti rizikrizici koje predstavljaju
proračunati rizikrizici koji proizlaze
Больше
Использование с существительными
procjene rizikarizik od razvoja
rizik od krvarenja
upravljanja rizikomrizik od infekcije
rizik od nuspojava
smanjenje rizikarizik od hipoglikemije
čimbenici rizikafaktori rizika
Больше
Ali ja bih se uzimajuci ogroman rizik.
But I would be taking an enormous risk.Ovo je ogroman rizik za tebe.
This is a huge Risk for you.I dalje mislim da preuzimaš ogroman rizik.
I still think you're taking an enormous risk.Ovo je ogroman rizik.
This is a monumental risk.Tko god ti je ovo dao je preuzeo ogroman rizik.
Whoever gave you this has taken an enormous risk.Ovo je ogroman rizik!
This is… This is a huge risk.Melissa, imate pravo na to, alibi to bio ogroman rizik.
Melissa, you are completely entitled to do that, butthat would be a tremendous risk.Bio je to ogroman rizik.
It was an enormous risk.Bio je ogroman rizik za nih sto su se vratili u Grendvju.
It was a huge risk, them coming back to grandview.Pokrenuli su ogroman rizik.
They run a huge risk.I to je ogroman rizik, svi smo to shvatili.
And it is a tremendous risk, we all realise that.To može biti ogroman rizik.
It can be an enormous risk.To je ogroman rizik. Šalite se?
It's a huge risk. Are you kidding?Taj bi preuzeo ogroman rizik.
I mean, they would be taking a huge risk.To je ogroman rizik. Šalite se?
Prvo, bio bi to ogroman rizik.
Because you would be taking a huge risk.Znam da je ogroman rizik, ali spremna sam da ga prihvatim.
I know it's an enormous risk but I'm willing to take it.Vi bitno za početak mali, kako bi se trgovina s jakim glavu, aza rad na strategiji minus uzimajući ogroman rizik u ovom trenutku.
You essential to start small in order to trade with a strong head, andto work on your strategy minus taking an enormous risk at this point.Preuzimamo ogroman rizik.
We are taking a huge risk.I to je ogroman rizik s leukemijom i što doveo sam vas u hitnu.
With leukemia and what brought you to the ER And that's a huge risk.Uzeo nam je ogroman rizik.
He took a huge risk coming to us.I to je ogroman rizik s leukemijom i što doveo sam vas u hitnu.
And that's a huge risk with leukemia and what brought you to the ER.Oni se moraju uzimati ogroman rizik setnjom tamo.
They must be taking an enormous risk by walking in there.Nizine, gdje ogroman rizik od oštećenja stabala mraza.
Lowlands, where there is a huge risk of damage to trees by frost.Umjesto toga, razgovarali su o uskrsnuću stvarnog fizičkog tijela, što je, akonije istinito, bilo ogroman rizik ako bi tijelo ikada bilo pronađeno.
Instead, they talked of the resurrection of the actual physical body which, if untrue,was an enormous risk to take should the body have ever been detected.
