OKRŠAJ на Английском - Английский перевод

• skirmish
• fight
• battle
• run-in
• firefight
• showdown
• dust-up
• shootout
• standoff
• shoot-out
• a gunfight

Примеры использования Okršaj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Okršaj mozgova.-Ne.
Brain Battle. Nope.

Možda čak i okršaj.
Maybe even a fight.

Ne. Okršaj mozgova.
Nope. Brain Battle.

S kim je bio okršaj?
Who was the firefight with?

To je okršaj volje.
It's a battle of wills.

Okršaj nožem i šerif.
A knife fight and the sheriff.

Pripremaju se za okršaj.
They're prepping for a fight.

Imao sam okršaj sa svemircem.
I had a run-in with a space alien.

Idete na izložbeni okršaj!
You go to the showcase showdown!

Okršaj između policije i.
A skirmish between state militiamen and.

Neka ovo bude naša konačni okršaj.
Let this be our final battle!

Okršaj s Fedayeenima u Tifki.
Firefight with the fedayeen in Tifka.

Jeste li za zadnji okršaj?
So are you guys up for one last fight?

Imali ste okršaj sa Seanom Monroeom.
You had a run-in with Sean Monroe.

Želim da spriječite okršaj.
I want you to stop the fight.- Stop it?

Spremamo se za okršaj ili ne?
We saddling up for a showdown or not?

To je okršaj volje. Obred Chüd.
It's a battle of wills. The Ritual of Chüd.

Ovdje mi to samo zovemo okršaj.
Down here, we just call it a standoff.

Posljednji njihov okršaj bio je 1957.
His last fight was in April 1925.

Ima okršaj sutra navečer u Pit-u.
There's a battle tomorrow night at the Pit.

Dobrodošli nazad u Okršaj kolačića.
Welcome back to Clash of the Cupcakes.

Božićni okršaj u Medison Square gardenu.
Christmas showdown at the Garden.

Ukoliko se odlučiš ubiti me. Okršaj.
Unless you decide to shoot me. Skirmish.

Zaseda i okršaj, tako su rekli.
The ambush and the firefight, they said.

Okršaj s mamom nije za tvoju zabavu.
Mama showdown is not for your enjoyment.

Neću ući u okršaj sa SCPD-om.
I am not getting into a shootout with the SCPD.

Varalica i kit bi imali okršaj?
The cheat and the whale have what, a shoot-out?

Čula sam za tvoj okršaj na aerodromu.
Heard about your skirmish at the airport.

Radije će bježati nego se upustiti u okršaj.
They would rather run than engage in firefight.

Imao si okršaj s Hastingsom? Johne?
I heard you had a dust-up with Hastings? John?