OKRETATI на Английском - Английский перевод

• turn
• rotate
• twist
• roll
• pivot
• revolve
• spinning
• flipping
• swivel
• twirl
• turnin

Примеры использования Okretati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dakle, mogu se okretati;
So, I can pivot;

Nastavi okretati stranice.
Keep flipping pages.

Glave će se okretati.
Heads are gonna roll.

Možemo okretati, previše.
We can pivot, too.

Ja ću se uvijek okretati.
I will always revolve.

Nastavi okretati stranice.
Keep turnin' the pages.

Stati, baciti se na tlo i okretati.
Stop, drop and roll.

Mogu se okretati s tim, brate. Pogodi što?
I can roll with that, bro. Guess what?

Dobro. Neće se prestati okretati.
Fine. Won't stop spinning.

Mogu se okretati s tim, brate. Pogodi što?
Guess what? I can roll with that, bro?

Soba se počela okretati i ja.
The room started spinning, and I.

Djeluje, kotači će zaključati se i neće se okretati.
It operates, the wheels will lock up and will not roll.

Zar ne? Možemo okretati, previše.
Right? We can pivot, too.

Krute površine sa 180 stupnjeva okretati.
Solid surfaces with 180-degree swivel.

Uvjerio me da će se glave okretati u njegovom odjelu.
He assured me that heads would roll in his department.

Ali ovi zupčanici su se tek počeli okretati.
But these gears just started turnin.

Okretati plimu. Nadam se da ću iskoristiti ovu priliku.
Turn the tide. I'm hoping to use that opportunity to.

Kad se probiti, morate okretati.
When they poke, you must pivot.

Da… moja Lyn će se okretati u grobu ako se vratim unutra.
My Lyn will be spinning in her grave if I go back inside.- Yeah.

Strop mi se prestao okretati.
The ceiling stopped spinning for me.

Da… moja Lyn će se okretati u grobu ako se vratim unutra.
Yeah, well, my Lyn will be spinning in her grave if I go back inside.

I starac umre, a svijet se nastavi okretati.
And old men die, and the world keeps spinning.

Solarna ploča može okretati 180 ° vodoravno oko tijela svjetiljke.
Solar panel can revolve 180° horizontally round the lamp body.

Točak se nikada ne prestaje okretati, Buffy. Ne.
The wheel never stops turnin', Buffy. No.

Možemo okretati samo noge(oni su komponente) i staviti na svoje mjesto.
We can only twist the legs(they are components) and put into place.

Čiji se svjetovi prestaju okretati zbog momaka.
Whose world stops spinning because of some guy.

Slijepac uđe u kafić, podigne svog psa vodiča i počne ga okretati.
Blind man walks into bar, picks up his seeing-eye dog, starts spinning it.

Dakle… ako kažem da moramo okretati, okrećemo se.
So… if I say we have to pivot, we pivot..

Neću okretati svoje riječi oko,, ali mogu nanjušiti bika[Bleep] kilometar daleko.
I won't twist your words around, but I can smell bull[Bleep] a mile away.

U redu, samo stoj tu, a ja ću se okretati oko tebe.
All right, just stand there and i will twirl around you.