OPASNO на Английском - Английский перевод

• dangerous
• danger
• risky
• hazardous
• perilous

Примеры использования Opasno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je vrlo opasno.
That's very perilous.

Opasno je, ali ne smijemo čekati.
It's risky, but we can't hold out much longer.

To je jako opasno.
That's very perilous.

Opasno je, ali ne smijemo cekati.
It's risky, but we can't hold out much longer.

Može biti opasno.
It could be hazardous.

Ništa opasno osim nekih pesticida.
Nothing hazardous other than some pesticides.

Putovanje je opasno.
Our voyage is perilous.

Opasno je, ali to nam je jedina nada.
It's risky but it's our only hope. You're the jolt.

Previše je opasno da idemo.
It's too risky to go.

Rođenje djece može biti opasno.
Childbirth can be hazardous.

Previše je opasno. Zaboravi.
Forget it. It's too risky.

Vani je strašno opasno.
It's frightfully hazardous out there.

Previše je opasno. Zaboravi.
It's too risky. Forget it.

I nabavka neiskorištenih djevojaka je opasno.
And procuring unused girls is perilous.

Djetinjstvo, koje opasno vrijeme.
Such a perilous time. Childhood.

Bit će opasno, ako počne da krije svoju tugu.
There will be danger if he begins to hide the sadness.

Mogu mu dati stimulans. Ali opasno je.
I can give him a general stimulant, but it would be risky.

Mislim, moze biti opasno, zar ne, za decu?
I mean, it can be a danger, no, for the children?

Sve ljude privlači more iako zna biti opasno.
All men are drawn to the sea, perilous though it may be.

Znam da je opasno i zato te ne želim siliti.
I know it's risky, and I don't wanna force you to do it.

Dobro jtro. Svemirska putovanja zvuče prilično opasno.
Good morning. Oh, my space travel sounds rather perilous.

Kako znaš da nije opasno ono što sad radim?
How do you know there's not danger in what I'm doing now?

Ali, opasno je kretati se ovuda u ovo doba dana.
But the danger of moving through here at this time of day.

Vidim da je još uvijek vrlo opasno biti tvoj prijatelj.
I see it's still very hazardous to be your friend.

Uvijek je opasno pitomim živinama predstaviti divljinu.
It's always risky introducing a tamed animal into the wild.

Semafori ne rade, tako da je to opasno.
Traffic lights are not working, People are starting to fight… so it is hazardous.

Oni znaju da je opasno tamo vani, i dobro paze.
And they keep a good watch. They know there is danger out there.

Opasno izlažu neuke umove idejama koje ne mogu pojmiti.
The danger of exposing uninstructed minds to ideas beyond their scope.

Oni znaju da je opasno tamo vani, i dobro paze.
They know there is danger out there, and they keep a good watch.

Morat ćemo proširiti otkriće na sve na tom odlagalištu, opasno ili ne.
We're gonna need to broaden discovery to everything in that landfill, hazardous or not.