Примеры использования Opstati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Božić mora opstati.
Christmas must endure.Nećeš opstati toliko dugo.
You won't last that long.Neće dugo opstati.
They ain't gonna last long.Ti nebi mogla opstati jedan dan u mojoj školi.
You couldn't last one day in my high school.Znam da će svijet opstati.
I know that the world will stay.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
opstati ovdje
Использование с глаголами
Moje ime će opstati stoljećima.
My name will last through the ages.Jer znamo da ne mogu opstati.
Because we know they cannot endure.Ovo neće opstati kad odeš na koledž!
This is gonna last while you're off to college for a year?Mjesta gdje život može opstati ispod leda.
Places where life could exist underneath the ice.Ne može opstati u tom luk i usporedite cigle.
Your software can't stand in that arch and compare the bricks.Kako tvrtka može opstati bez države?
How can a company exist without a country?Ti si na ovoj tablici dok ti fizički ne može opstati.
You are on this table till you physically cannot stand.Junaci ne mogu opstati u vakuumu!
The hero cannot exist in a vacuum!Nećete opstati dugo kao špijun ako ne verujete nikome.
You don't last long as a spy if you don't trust anyone.McKillop… je li taj brodić mogao opstati u oluji?
Could that boat have survived the storm?- McKillop?Ne možemo opstati ovdje kao vi… nije naše prirodno stanje.
We can't exist here like you… not in our natural state.Koliko će dugo Zemljani opstati ovdje bez nas?
How long do you think the Grounders would last in here without us?Vaše je Carstvo nelogično jer ne može opstati.
I submit to you that your Empire is illogical because it cannot endure.Koliko će dugo Zemljani opstati ovdje bez nas?
The grounders would last in here without us? How long do you think?Ali mora opstati zato što je neverovatno umetničko delo.
But it has to stay because it's such an amazing piece of art.Ako se kuća u sebi razdijeli,ona ne može opstati.
And if a house has become divided against itself,that house cannot subsist.Jed?- Neće dugo opstati u sustavu za grijanje, Lawrence.
Jed? They won't last long in those heating vents, Lawrence.Povijest obiluje dokazima da vodstvo putem sile ne može opstati.
History is filled with evidences that leadership by force cannot endure.Jed?- Neće dugo opstati u sustavu za grijanje, Lawrence?
They won't last long in those heating vents, Lawrence. Jed?Ako se kraljevstvo u sebi razdijeli,ono ne može opstati.
And if a kingdom has become divided against itself,that kingdom cannot subsist.Tamna Skupina ne može opstati u Ljubavi. Ona uništava njihovu moć.
The Dark Cabal cannot exist in Love: it destroys their power.Opstati kao čeznuti kao možete osvojiti što više bodova moguće Tweet.
Survive as long as you can to score as much points as possible Tweet.Novine su žilave,ali neće svi opstati', analizira Milinović.
Newspapers are tough, butnot all will survive,"Milinović analyzed.Asteroid trkač Opstati ne pad sustava u bilo koju od asteroida.
Asteroid Runner Survive by not crashing into any of the asteroids.Mladi ljudi rođeni u ovom znaku,smiren okoliš ne može opstati dugo.
Young people born under this sign,serene environment can not stand long.
