Примеры использования Ostalo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostalo je samo.
The rest is just.Ej, imaš li neku prljavštinu vezano za ostalo troje?
Hey, you got any dirt on any of the other three?Ostalo mi je još 27.
I got 27 more to go.Bilo bi puno manje uočljivo da je ostalo tamo gdje pripada.
It would be a lot less noticeable if it would stayed where it belongs.Ostalo je samo ego.
The rest is just ego.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ostati kod kuće
ostati s tobom
ostani ovde
ostati ovde
ostati u kontaktu
ostati na večeri
ostati u krevetu
ostati anoniman
cu ostatiostati tajna
Больше
Использование с наречиями
ostati ovdje
ostati živ
ostati tamo
ostati zajedno
ostati daleko
ostati mirni
ostati budan
ostati doma
ostati unutra
ostati vani
Больше
Использование с глаголами
mora ostatiželim ostatiželiš li ostatiučiniti ostalopokušajte ostatihoćete li ostatiostati živi
odlučio ostatiostati malo duže
planiraš ostati
Больше
Jer očito je sve ostalo koja izlazi iz usta je laž.
Because apparently everything else Is it? that comes out of your mouth is a lie.Ostalo mi je 30 godina.
I got 30 years to go.Da Vam kazem iskreno to je jedino što je ostalo.
The one that stayed than the one that left. To tell you the truth, I would rather be.Ostalo je samo predstava.
The rest was just show.Raduj se ovih poslijednjih nekoliko sati koliko ti je ostalo.
Take advantage the last ones hours that remain you… because he is almost here.Ostalo ti je na nosu.
Got some on your nose there.Danas je manje od tisuću ovih pustinjskih specijalista ostalo u divljini.
Today less than a thousand of these desert specialists remain in the wild.Ostalo neću komentirati.
I won't comment on the other.Apartment Saint-Antoine je vaša jednokratna destinacija za kvalitetan hotelski smještaj u Ostalo.
Hotel Emile is your one-stop destination for quality hotel accommodations in Paris.Ostalo nam je još samo malo.
We only have a few minutes left.Naši instruktori, dive masteri i ostalo osoblje odlikuju se uljudnošću i poslovnošću.
Our instructors, dive masters and rest of the staff are proud of their professionalism and hospitality.Ostalo mu je još par nedelja života.
He has only a few weeks to live.Studio Bourdonnais je idealno mjesto boravka za putnike koji traže šarm,udobnost i ugodnost u Ostalo.
Hotel Muguet is an ideal place of stay for travelers seeking charm,comfort and convenience in Paris.A sve ostalo teče odatle.
And everything else flows from there.Appartement Quartier Latin je idealno mjesto boravka za putnike koji traže šarm,udobnost i ugodnost u Ostalo.
Hotel Perreyve is an ideal place of stay for travelers seeking charm,comfort and convenience in Paris.Sve ostalo što može nam pomoći?
Anything else that might help us?Jer sve ostalo je samo buka.
Because everything else is just noise.Ostalo mi je nekoliko godina života.
I only have a few years to live.Za sve ostalo mašta ne zna granice.
For anything else, the imagination knows no bounds.Ostalo nam je svega nekoliko signalnih baklji.
We only got a few flares left.Samo ako sve ostalo ne uspije, Govorite li Vražji jezik.
Only if all else fails, you speak the Devil's tongue.Ostalo je samo koordinate i simboli.
The rest is just coordinates and symbols.I kada je svetlo ostalo celu noć upaljeno, bio sam siguran.
And when his light stayed on all night, well, I knew for sure.Ostalo je samo 13 sekundi igre!
With just 13 seconds left to play, this is it,!Na sustave leta. Ostalo je samo preusmjeriti električni ulazni kabel.
To the flight systems. All that's left is to reroute that electric input cable.
