Примеры использования Ovaj komadić на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucy, uzmi ovaj komadić krede.
Lucy, take this piece of chalk.Ovaj komadić zemlje ćemo sačuvati!
This piece of earth, we keep it!Mene je briga za ovaj komadić.
I care about this piece right here.Vidite ovaj komadić tkanine?
See this little piece of material,?Mogu vam jednostavno pokazati ovaj komadić papira.
You know, I could just show you this little piece of paper.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
male komadićesitne komadićemaleni komadićzadnji komadićsamo komadićposljednji komadić
Больше
Использование с глаголами
komadić papira
komadiću papira
komadić sira
pokupiti komadićekomadić pite
Использование с существительными
milijun komadićakomadić raja
komadić metala
komadić stakla
komadić kosti
komadić zemlje
tisuću komadićakomadić dokaza
komadić tkanine
komadić slagalice
Больше
Ovaj komadić je o njenom djetinjstvu.
This bit's about her childhood.I pronašli ovaj komadić memorije.
And came up with this piece of memory.Ovaj komadić hrane bit će kugla.
We will make this little piece of food the ball.Ne smiješ uzeti ovaj komadić brokula.
You can't have this piece of broccoli.Ovaj komadić papira? Spominje li se?
What about the, uh, that little piece of paper?Samo ću izvući ovaj komadić pamuka.
I will just pull these bits of cotton out.Ovaj komadić plastike vrijedi sam oko 100.
These pieces of plastic are worth about 100 grand apiece.Spominje li se ovaj komadić papira?
What about the, uh, that little piece of paper?Ovaj komadić plastike vrijedi sam oko 100.
These little pieces of plastic areworth about a hundred grand a Ali ovo je bilo. Ovaj komadić sira.
But Ovaj komadić plastike vrijedi sam oko 100.
These little pieces of plastic are worth about a hundred grand a Zanimljiv je ovaj komadić zlata.
There's something very interesting about that piece of gold.Ovaj komadić amalakija u mojoj ruci jedino je što mogu nazvati svojim.
This piece of amalaka fruit in my hand is all that I can call my own.Pri dolasku, svi ste potpisali ovaj komadić papira, točno?
Upon arrival, you all sign this piece of paper, correct?Pronašli ovaj komadić zemlje da probamo živjeti.
Found this piece of land to scratch a living from.Jedina stvar koja je ostala je bio ovaj komadić aluminija.
The only thing they left behind Was this scrap of aluminized material.Našao sam ovaj komadić krvi pored ubodne rane na žrtvinom vratu.
I did recover this fleck of blood at the puncture site on the vic's neck.Poručniče, pitam se kako je ovaj komadić stakla dospio ovamo?
Lieutenant, I wonder how this sliver of glass got here?Ovaj komadić kosti čela je sve što je ostalo od glave lijepog Bobbyja.
This sliver of supraorbital ridge is all that remains of Handsome Bobby's head.Ne, moći ću popraviti ovaj komadić smeća, maksimalno 2, 2 sata.
No, I will be able to fix this hunk of junk 2. 2 hours max.Specijalni agente Novack, jeste li ranije vidjeli ovaj komadić tkanine?
Have you ever seen Special Agent Novack… this piece of cloth before?Samo mislim na sada ovaj komadić rijetke govedine i jorkširski puding.
All I'm thinking of now is this slice of rare beef and Yorkshire pudding.Na jednom borbenom droidu i pronašli ovaj komadić memorije.
We did a robolobotomy on the battle droids and came up with this piece of memory.Ovaj komadić vulkanskog stakla, nazvan obsidijan, služio je kao izvrsno ogledalo.
This bit of volcanic glass, called obsidian, made an excellent mirror.Mislim, planine, more, štogodšto čini jedinstvenim ovaj komadić svijeta.
I mean, the mountains, the sea,whatever it is that makes this part of the world unique.
