PERAJOM на Английском - Английский перевод

• fin

Примеры использования Perajom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svaki zamah perajom tvori pokret.
Every flick of a fin creates movement.

Tvori pokret. Svaki zamah perajom.
Every flick of a fin creates movement.

Neki malac s perajom na leđima. Želi nas uplašiti.
That's just some kid with a fin on his back, trying to scare us.

To su bila dva klinca s lažnom perajom.
There are two kids with a cardboard fin.

Rodenog s perajom, nije imao prste kao drugi dječaci.
Born with flipper. He did not have wiggly fingers like other boys.

Bila je to neslana šala s lažnom perajom.
We had some practical joker down there with a fake fin.

I juhu od kupusa s perajom morskog psa, plus jednu bocu ružinog vina.
And cabbage soup with shark fins, plus a bottle of warm rose wine.

To su bila dva klinca s lažnom perajom.
It's just a hoax. There are two kids with a cardboard fin.

Jedan dobro tempiran udarac perajom donosi sigurnu smrt mladoj ribi.
One ill-timed fin stroke could bring certain death to a hatchling fish.

Ne, to je salarijska koraljna riba s ispruženom perajom.
No, it's a Samarian coral fish with its fin unfolded.

Ali privlači jednog jako velikog s perajom. Plaši one manje… T-Rex.
But it attracts one It scares the smaller ones away T-Rex. really big one with a fin.

Plaši one manje… ali privlači jednog jako velikog s perajom.
It scares the smaller ones away but it attracts one really big one with a fin.

S perajom aluminijski hladnjak i pretjeran-sjajan Philips 3030 SMD LED čips, naše IP65 ocijenjeno NLO High Bay armature nude izuzetne performanse uz nenadmašne pouzdanost i efikasnost.
With a fin Aluminium heat sink and ultra-bright Philips 3030 SMD LED chips, our IP65 rated UFO High Bay fittings offer exceptional performance with unbeatable reliability and efficiency.

Ta, uh, Amber, mi je rekla da izgleda kao reptil sa perajom na glavi.
This Amber told me it looked like a reptile with a head fin.

Kuka visi instalacije 240w NLO LED High Bay S perajom aluminijski hladnjak i pretjeran-sjajan Philips 3030 SMD LED čips, naše IP65 ocijenjeno NLO High Bay armature nude izuzetne performanse uz nenadmašne pouzdanost i efikasnost.
Hook Hanging Installation 240w UFO LED High Bay With a fin Aluminium heat sink and ultra-bright Philips 3030 SMD LED chips, our IP65 rated UFO High Bay fittings offer exceptional performance with unbeatable reliability and efficiency.

Ne, to je salarijska koraljna riba s ispruženom perajom.- Hvala.
No, it's a Samalian coral fish with its fin unfolded. Thanks, commander.

Plaši one manje… ali privlači jednog jako velikog s perajom. T-Rex.
But it attracts one really big one with a fin. T-Rex. It scares the smaller ones away.

Ovo je okrugla riba sa kratkim perajama, a njene ljuske su kao biseri.
This is a round fish with short fins, and its scales are like pearls.

Kartonskim leđnim perajama. To su samo dva djeteta s.
There are two kids with a cardboard fin.

Juhu od kupusa s perajama morskog psa i bocu toplog ružinog vina.
And cabbage soup with shark fins, plus a bottle of warm rose wine.

Peraja, zubi i visok!
Fins. Huge teeth and about yay high!

Peraja je, Groot. To je Orloni.
It's a fin, Groot. That's an orloni.

Sa perajama veličine Pennsylvanije, na stražnjem dijelu.
With fins the size of Pennsylvania coming off the rear of it.

Ne! Peraja. Morski pas?
I don't know. Ok, a shark fin?

Duž tijela i na perajama nalaze se uzdužne pruge.
Along the body and on the fins there are longitudinal stripes.

Peraja je, Groot.
It's a fin, Groot.

Imaš li problema s perajama?
Having trouble with your fin?

Ima krvi u vodi, i momci sa perajama je mogu namirisati.
There's blood in the water, and the boys with the fins can smell it.

A onda su došli do Peraja i ogromnog zida.
And then they get to the Fin, and it's a big wall.

Hladniji si od tuljana s Arktika A i oni mašu perajama da pokažu osjećaje.
The seals in the Arctic Ocean♪ their fins to express emotion♪.