Примеры использования Personifikacija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pauk Rudner je personifikacija zla.
Spyder Rudner is evil personified.Personifikacija je glavna premisa Boga.
Personification is God's major premise.Da se na pepelu svoje mladosti laže…" Personifikacija.
That on the ashes of his youth doth lie…" Personification.Personifikacija engleske vrline i… ženstvenosti.
The epitome of English virtue and… womanliness.Nova godina- blagdan koji je personifikacija novog početka.
New Year- a holiday that is the personification of a new beginning.Uređaji, personifikacija slike na zidu, predstavljaju neobičan i vrlo atraktivan dizajn dizajna.
Devices, personifying the picture on the wall, represent an unusual and very attractive design design.U drevnom Egiptu boginja Isis je bila personifikacija mudrosti.
In Ancient Egypt, Set je bio personifikacija tame ili noći.
Personification of the darkness or night. had an enemy known as Set.Vrag me odveo", reče on,"ako sam napravio prvu fazu!" Personifikacija.
The Devil take me," said he,"if I have made a farthing!" Personification.To je jasno vidljivo personifikacija, ali na temelju čudnih načelima.
It is clearly visible personification, but based on the strange principles.Mnogi ljudi vjeruju da su Sotona injegovi demoni samo personifikacija zla.
Many people believe Satan andhis demons are only personifications of evil.PRIMJER Personifikacija Davanje ljudskih karakteristika ne-ljudskim predmetima ili apstraktnim idejama.
EXAMPLE Personification Giving human-like characteristics to non-human objects or abstract ideas.Kada se ponižavate dan u dan i dan,nagrizajući znakove koji čitaju'bijelo' i'obojano'…" Personifikacija.
When you are humiliated day in andday out by nagging signs reading'white' and'colored'…" Personification.Što je i istina, jerIsusova solarna personifikacija Riba završava se sa ulaskom Sunca u Doba Vodenjaka.
Which is true,as Jesus' Solar Piscean personification will end when the Sun enters the Age of Aquarius.Na primjer, lisica znači lukavstvo, a medvjed znači moć i snagu, dokje zec personifikacija kukavičluka.
For example, a fox means cunning, and a bear means power and strength,while a hare is the personification of cowardice.Personifikacija pukovnika Shepparda u svim snovima Po onome što mi je opisano, se ponaša slično kao sociopat.
Based on what's been described to me, the personification of colonel Sheppard in everyone's dreams is behaving much like a sociopath.Nótt se prvo udala za Naglfarija te je njihov sin Auðr, dok je drugi Nóttin muž Annar,kojem je rodila kćer Jörð personifikacija Zemlje.
Nótt's second marriage was to Annar,resulting in their daughter Jörð, the personified earth.Personifikacija pukovnika Shepparda u svim snovima Po onome što mi je opisano, se ponaša slično kao sociopat.
Is behaving much like a sociopath. Based on what's been described to me, the personification of colonel Sheppard in everyone's dreams.Na primjer, lisica znači lukavstvo, a medvjed znači moć i snagu, dokje zec personifikacija kukavičluka. Ali sve j Opširnije.
For example, a fox means cunning, and a bear means power andstrength, while a hare is the personification of cowardice.Personifikacija pukovnika Shepparda u svim snovima Po onome što mi je opisano, se ponaša slično kao sociopat.
Based on what's been described to me, is behaving much like a sociopath. the personification of colonel Sheppard in everyone's dreams.Sada, po onome što mi je opisano, personifikacija puk. Shepparda u svim snovima se ponaša slično kao sociopat.
Now, based on what's been described to me, the personification of colonel sheppard in everyone's dreams is behaving much like a sociopath.Personifikacija pukovnika Shepparda u svim snovima Po onome što mi je opisano, se ponaša slično kao sociopat.
Is behaving much like a sociopath. the personification of Colonel Sheppard in everyone's dreams Now, based on what's been described to me.Božica Riel iDeirdre tijekom stoljetne borbe pokušava dokazati da je samo jedan od njih je personifikacija Etain.
Goddess Riel andDeirdre over the centuries Ali ako je ovo personifikacija lepote i harmonije, onda se maleni nilski konj pojavljuje kao zabavna izdužena crna cev na nogama.
But if the latter is the personification of beauty and harmony, then the pygmy hippopotamus appears as an amusing elongated black barrel on the legs.Na primer, Horus- a to znači Sunce ilisvjetlost- imao je neprijatelja koji se zvao Set. Set je bio personifikacija tame ili noći.
For instance, Horus, being the sun, or the light,had an enemy known as Set and Set was the personification of the darkness or night.Air-disanje ljude i sva živa biÄ a izrak- je personifikacija vitalna energija Qi u razliÄ itim izvorima to se takoÄ er naziva"chi" ili"ki.
Air-breathing people and all living things andthe air- is the personification of the vital energy Qi in different sources it is also called"chi" or"ki.Teistična vjera ovisi o čovjekovoj projekciji vlastitih ideja i osjećaja na prirodu:to je personifikacija ne-personalnih fenomena.
Theistic belief depends on man's projection Oni su personifikacija prirodne ljepote, elegancije, otmjenosti, dok istodobno dočaravaju slobodu i moć da budemo ono što jesmo.
They are the personification of natural beauty, elegance and nobility whilst simultaneously emphasising Kada je nastupio američki rat za neovisnost,"Brat Jonathan" je bio nova personifikacija, a Ujak Sam se konačno pojavio nakon završetka anglo-američkog rata.
With the American Revolutionary War came"Brother Jonathan" as another personification and finally after the War of 1812 Uncle Sam appeared.Egipatska personifikacija usude, je bio bog Shai, za kojeg je rečeno kako kontrolira ljudska djelovanja, dok vedski tekstovi, iz stare Indije, govore o univerzalnom poretku, zvanom Rta.
The Egyptians personified fate as the god Shai who was said to control the actions of humans, while the Vedic texts of ancient India talked about a universal order called Rta.
