Примеры использования Plugova на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I par plugova.
And a couple of ploughshares.Riba u oceanu je veličine konjskih plugova.
They got fish in there the size of plow horses.Vozila snježnih plugova nastavljaju raditi kako bi cesta ostala otvorena.
Snow plow vehicles continue to work to keep the road open.Mlaznica se sastoji od rešetke za sjetvu i plugova.
The nozzle consists of a grating for sowing and plowshares.U RASCO programu je dostupan širok spektar nadogradnji plugova namijenjen za različite tipove vozila.
RASCO's programme offers a wide range of plough upgrades designed for different types of vehicles.Proizvodnja specijaliziranih poljoprivrednih strojeva,početak proizvodnje snježnih plugova.
Manufacture of specialized agricultural machinery,start of snow plough production.Prodaja reverzibilnih plugova iz Njemačke, kupujem novi ili rabljen reverzibilni plug iz Njemačke.
LEMKEN EurOpal reversible ploughs for sale, buy new or used LEMKEN EurOpal reversible plough.Sve to uèiniše marljive ljudske ruke uz pomoæ plugova i konja.
All this had been done by industrious human hands with the help of ploughs and horses.Prodaja reverzibilnih plugova iz Njemačke, kupujem novi ili rabljen reverzibilni plug iz Njemačke.
KVERNELAND reversible ploughs from Europe for sale, buy new or used KVERNELAND reversible plough from Europe.Projekt TCDD za cestovnu mehanizaciju rezultirao je nabavkom 50 komada posudnih automata i snježnih plugova 8 pieces.
TCDD Road Mechanization Project resulted in the procurement of 50 pieces of posing vending machines and 8 pieces snow plows.Izgradili su novu tvornicu za proizvodnju plugova i 1849.je kompanija Deere, Tate& Gould Company proizvodila 200 plugova mjesečno.
Production rose quickly, and by 1849, the Deere,Tate& Gould Company was producing over 200 plows a month.Plugova, traktora, alata za održavanje polja i staklenika, materijala za razne vrste uzgoja koji su prisutni na području Venecije.
Ploughs, tractors, tools for field and greenhouse maintenance, materials for the different types of cultivations present in the territory of Venice.Prvi korak u proizvodnji tih stand-up vrećica je da prođe kroz niz plugova koje se koriste za crtanje W obliku pojačanje na dnu kada je vrećica.
The first step in the production of these stand-up pouches is to pass through the set of plows which are used to draw a W-shaped reinforcement at the bottom of the pouches.EHAG je jednostavno rješenje za ugradnju pluga na vozila bez hidrauličke instalacije dok su RASCO hidraulike jednostavna ipouzdana rješenja za pokretanje snježnih plugova.
EHAG is a simple solution for mounting U paleti proizvoda namijenjenih za zimski održavanje prometnica tvrtka RASCO d. o. o. u ponudi ima široki spektar snježnih plugova, posipača soli, te ostalih uređaja za rad u zimskoj službi, kao što je uređaj za pripremu sredstva za mokro posipanje tip MMS.
In the group of products designed for winter road maintenance, the RASCO Company offers a wide range of snow ploughs, salt spreaders and other equipment used for work in the winter service, such as the MMS brine mixer.U kombinaciji sa rotodrljačom KE 01 ili roto razrivačima tipa KX i KG 01,Cataya mehanička sjetvena kombinacija nudi profesionalnim poljoprivrednim gospodarstvima idealni stroj za sjetvu na strnjaku ili za rad nakon plugova.
Combined with a KE 01 rotary harrow or KX and KG 01 rotary cultivators,the Cataya conventional gravity, harrow-mounted seed drill offers professional farms the ideal machine for mulch sowing or working after the plough.MUVO je dizajniran kaouniverzalni nosač alata, od zimske opreme poput snježnih plugova i posipača, četki i spremnika za ljetno pranje ulica, kosilica, pa sve do spremnika i mlaznice za vatrogasnu službu ili hidrauličke podizne košare za održavanje drveća i rasvjetnih tijela u gradovima.
MUVO is designed as a universal tool carrier:from winter maintenance equipment such as snow ploughs and salt spreaders, street brushes and liquid tanks for summer street cleaning, mowers with an intake container, all the way to extendable access platforms.Projekt TCDD cestovne mehanizacije Rok za podnošenje snježnog pluga 50 pcb xNUMX xNUMX odgođen je za 8 kolovoz 16 30/ 07/ 2012 Novi rezultati zabilježeni su natječajemza kupnju uređaja 2 kalem 50 i 8 komada snježnih plugova u 27 predmetu esi pod projektom cestovne mehanizacije i koji će realizirati Generalna direkcija turskih državnih željeznica TCDD.
TCDD Road Mechanization Project The deadline for submission of 50 pcb xNUMX xNUMX unit snow Projekt TCDD za cestovnu mehanizaciju rezultirao je nabavkom 50 komada posudnih automata i snježnih plugova 8 pieces 10/ 05/ 2013 Glavna direkcija turskih državnih željeznica(TCDD) zaključila je natječaj za kupnju 31 komada 2012 komada i 2 komada u 50 stavci u okviru Projekta cestovne mehanizacije.
TCDD Road Mechanization Project resulted in the procurement of 50 pieces of posing vending machines and 8 pieces snow plows 10/05/2013 The General Directorate of Turkish State Railways(TCDD) has concluded the tender for the purchase of 31 pieces of 2012 pieces and 2 pieces in the 50 item within the scope of the Road Mechanization Project.Tada je spustio plug i prihvatio se mača.
Then he put down the plow and took up the sword.Plugove, knjige, razan namještaj.
Plows, books, furniture of all kinds.Da te prikacim na plug, da ti mene malo šetaš.
Hook you up to a plow, pull me around for a little while.Prekujte svoje plugove u mačeve.
Hammer your plowshares into swords.Ovaj mali plugovi pravo u njega… A on nije ni trepnuo.
This kid plows right into him… and he doesn't even blink.Ali čak i oruđe kao što su lopate su sada drugačije. Plug, traktor.
But even tools like shovels are different now. The plow, the tractor.Potkove, oštrice noža i plugovi bile su tipične tvorevine.
Horseshoes, knife blades and plowshares were typical creations.Ćemo napraviti dovoljno kupiti deset plugovi!
We will make enough to buy ten plows!Ali ja kažem vama, plug u oklop pretvorimo.
But i say unto you, turn your ploughshares into armor.Ali čak i oruđe kao što su lopate su sada drugačije. Plug, traktor.
The plow, the tractor. But even tools like shovels are different now.I oni će prekovati svoje mačeve u plugove.
And they will hammer their swords into plowshares.
