POŠTARINA на Английском - Английский перевод

• postage
• shipping

Примеры использования Poštarina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Plus poštarina.
Plus shipping.

Poštarina nije uračunata u cijenu.
Shipping not included in the price.

Dovoljno blizu da ne treba poštarina.
Close enough not to need postage.

Naša poštarina je uvijek besplatna.
All shipping is free.

Cijena: 385.3 GBP Koliko će iznositi poštarina?
GBP How much will be the shipping costs?

Poštarina nije uključena u cijenu.
Shipping not included in the price.

Često postavljana pitanja Koliko će iznositi poštarina?
How much will be the shipping costs?

Besplatna poštarina pri kupnji iznad 50 eura.
Free delivery at a purchase over 50 eur.

Cijena: 899 CZK Koliko će iznositi poštarina?
Price: 899 CZK How much will be the shipping costs?

Besplatna poštarina za sve narudžbe iznad 200 €.
Free shipping for all orders above 200€.

Cijena: 15.9 EUR Koliko će iznositi poštarina?
Price: 15.9 EUR How much will be the shipping costs?

Sve je dobro, brza poštarina i hvala na poklonu.
Everything is good, fast shipping and thanks for the gift.

Cijena: 86.6 GBP Koliko će iznositi poštarina?
Price: 86.6 GBP How much will be the shipping costs?

Cijena joj je 99 kn, a poštarina je besplatna.
The price of it is 99 kunas and the shipping is free for Croatia.

Cijena: 10900 CZK Koliko će iznositi poštarina?
Prix: 10900 CZK How much will be the shipping costs?

Ostatak svijeta: Besplatna poštarina na sve pošiljke iznad 750kn.
Rest of World: FREE SHIPPING on all orders 750kn+.

Raspoloživo 650g- Cijena: 399 CZKKoliko će iznositi poštarina?
G- Price: 399 CZKHow much will be the shipping costs?

Besplatni uzorak poštarina plaća kupac i odbija se redoslijedom.
Free sample Postage is paid by buyer and deduct in order.

Raspoloživo 650g- Cijena: 15.9 EURKoliko će iznositi poštarina?
G- Price: 15.9 EURHow much will be the shipping costs?

Za narudžbe izvan Hrvatske poštarina se obračunava na sljedeći način.
For orders outside of Croatia postal fee is calculated as follows.

Kako rekoh, ima nedosljednosti u knjizi poštarina.
As I was saying, Fisher, there are discrepancies in the postage book.

Kad god poskupi poštarina, ljudi trebaju marke male vrijednosti.
Whenever they raise the postage, people need the little stamps.

Raspoloživo 5000ml- Cijena: 4600 CZKKoliko će iznositi poštarina?
Ml- Price: 4600 CZKHow much will be the shipping costs?

Kad god poskupi poštarina, ljudi trebaju marke male vrijednosti.
People need the little stamps. Whenever they raise the postage.

Raspoloživo 5000ml- Cijena: 162.6 GBPKoliko će iznositi poštarina?
Ml- Price: 162.6 GBPHow much will be the shipping costs?

Za narudžbe unutar Hrvatske poštarina se obračunava na sljedeći način.
For orders within Croatia the postal fees are calculated as follows.

Poštarina se ne naplaćuje za knjižnice s kojima imamo organiziranu dostavu.
Postage is not charged for libraries with which we have organized delivery.

Besplatno program koji vam pomaže da znaju poštarina JNE se ažurira.
Free an application that helps you to know the postage JNE is updated.

Ali ponekad praćenje možda nije dostupno ako se primjenjuje besplatna poštarina.
But sometimes tracking might not be available if free shipping applies.

Uzorci su vam slobodni poslati, ali poštarina će vam biti isplaćena.
A: samples are free to send to you, but the postage will be paid at your side.