POBJEDAMA на Английском - Английский перевод

• victories
• wins
• triumphs
• winnings
• conquests
• winning
• victory

Примеры использования Pobjedama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja još uvijek vodim u pobjedama.
I still lead in wins.

Pobjedama. Misliš varanjem?
Winning. You mean cheating,?

Misliš varanjem?- Pobjedama.
Winning. You mean cheating.

Pobjedama. Misliš varanjem?
You mean cheating?- Winning.

Misliš varanjem?- Pobjedama.
You mean cheating?- Winning.

S današnjim pobjedama Nick Swifta i Kayle Morgan.
With wins today from both Nick Swift and Kayla Morgan.

Ti plačeš nad tamnim pobjedama.
You cry over dark victory.

U novim poslovnim pobjedama. koji je uzeo 500 milijuna dolara.
That snagged $500 million in new business wins.

Ti placeš nad tamnim pobjedama.
You cry over dark victory.

Potrošači govore o pobjedama Gotovo mislite da Deca Durabolin čuda. Dakle.
Consumers tell of the triumphs You almost think Deca Durabolin works wonders. So y.

Moramo uživati u ovim pobjedama.
We have to savor these wins.

Tako je njemačka naredba nadahnuta pobjedama osvojenih prije dolaska u Rusiju, a ni u prethodnim bitkama nije bilo poučeno.
Thus, the German command was inspired by victories won before coming to Russia, and was not taught anything in previous battles.

Svi govore o tvojim pobjedama.
The men all speak of your triumph.

Pa ipak, ja sam vodio u obje lige u pobjedama njušeći 25, možda više i, po prvi put u svojem životu Bruce je redovito igrao.
The team was going lousy yet I led both leagues in wins… smelling 25, maybe more… and for the first time in his life Bruce played regular.

Da. Pričaj mi o svojim pobjedama.
Yes Tell me about your triumphs.

To pustiti te znati što ja mislim o pobjedama u Dakar ovako rekao sam prijatelju davno:“EDI, Razumijete li kako pobjeđuješ”.
To let you know what I think of the victories of the Dakar I tell you what I told a friend a long time ago:“EDI, do you understand how do you win”.

Ja? Da. Pričaj mi o svojim pobjedama.
Me? Tell me about your triumphs.

Ivan Dodig vratio se pobjedama na ATP Touru.
Ivan Dodig is back to winning on the ATP Tour.

Sigurno imaš već bogatsvo u pobjedama.
You must have a fortune in winnings already.

Vjera u vlastite mogućnosti, pouzdanje u nebeski zagovor vodila nas je prema domovinskim pobjedama, prema slobodi, prema ostvarenju sna naraštaja hrvatskih ljudi o slobodnoj Lijepoj našoj!“!
Faith in our own abilities, confidence in the heavenly intercession led us to victories, toward freedom, and toward realization of the dream of generations of Croatian people about our free country!

I ozbiljno, čestitke na vašim pobjedama.
And, seriously, congratulations on your wins.

Sport nije uvijek o pobjedama, Gabi.
Sports isn't always about winning, Gabby.

Ona je krvožedna kučka. Ti plačeš nad tamnim pobjedama.
She's a Cutthroat Bitch, you cry over Dark Victory.

Sredivši Barcu i njegovu žeđ za pobjedama. Moje brige su sad gotove.
Sharing grave with barca and his thirst for winnings. My concerns have been laid to rest.

Isprobajte BEST od Vegas mjesta i uživajte u ogromnim pobjedama!
Try the BEST of Vegas Slots and Enjoy huge wins!

Ispričaj nam o svojim najnovijim pobjedama u krevetu.
When you tell us about some of your recent bedtime conquest.

Je li to Nikad nisam tražio moje klijentima da me suditi o mojim pobjedama.
Is that I never asked my clients to judge me on my wins.

Zapravo, kupio sam svoji prvi Reuben's s pobjedama na pokeru.
Actually, I bought my first Reuben's with poker winnings.

Neka marširaju pod jednim barjakom… I podjednako dijele u predstojećim pobjedama.
Let them march under one banner and share in the victories to come.

Ispričaj nam o svojim najnovijim pobjedama u krevetu?
Why don't you tell us about some of your most recent bedtime conquests?