POMAGAČE на Английском - Английский перевод

• helpers
• accomplices
• help
• supporters

Примеры использования Pomagače на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imao je pomagače!
He had help!

Pomagače kojeg prebiju?
A wingman who gets beat up?

Morao je imati pomagače.
He must have had help.

Imao je pomagače, vjeruj mi.
He had help, trust me.

Možda imate pomagače.
You may have accomplices.

Još imamo pomagače na više svjetova.
You have supporters on several worlds.

Znam da imaš pomagače.
I know you got partners.

Još imamo pomagače na više svjetova.
We still have supporters on several worlds.

Ali držimo njene pomagače.
But we have her conspirators.

Za neke pomagače smo znali, za ostale nismo.
Some of the accomplices we knew, others we did not.

Imaš čak i skrivene pomagače!
You even have hidden hands!

Nađite njega i pomagače i ubijte ih.
Find him and his accomplices and kill them.

Ovo je za vas i vaše pomagače.
This is for you and your helpers.

Trebao je pomagače da izvede tako nešto.
He has to have accomplices to have pulled something like this off.

Da li bi trebao otkriti pomagače?
He should reveal his helpers?

Mogli bi naći pomagače da nam pomognu. Mogli bi! Mogli bi otiči!
We could go find helpers to help us. We could!

Teško je naći dobre pomagače, ne?
Good help is hard to find, no?

Policija je uhitila navodne pomagače u pucnjavi na veleposlanstvo u petak.
Police arrest alleged accomplices in Friday's embassy shooting.

No, ovaj put ima i pomagače.
But this time, he also has helpers.

Com, Adware pomagače i puno drugih nepoželjnih programa koji koriste tu datoteku.
Com, Adware Helpers, and a lot of other undesirable programs that use this file.

Najprije se usmjerimo na pomagače.
Focus on the accomplices first.

Zaštitite svoje pomagače od vlage.
Protect your Aids from dampness.

Dovršite ove Spasitelje i njihove pomagače.
End these saviors and their accomplices!

Čak i da uhvatimo sve njene pomagače, problem neće biti rešen.
Even if we hunt her friends down, it will not solve the problem.

Sada ću raskrinkati njegove pomagače.
Now to unmask his accomplices.

Također se povezuje s adware pomagače poput Goobzo i ShopperPro.
It has also been associated with adware helpers like Goobzo and ShopperPro.

Upoznajte naše sponzore i pomagače.
Meet our sponsors and supporters.

Sve što bi moglo pomoći nam pronaći svoje pomagače?
Anything that might help us find their accomplices?

Očito je napadač Puk imao pomagače…-Pronađite je!
Find her! Clearly the Puck attacker had coconspirators.

Majore, trebamo vašu pomoć da identificiramo njegove znane pomagače.
Major, we need your help to identify known associates.