Примеры использования Poravnati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sada smo poravnati.
Now we're even.Poravnati ste. Primljeno.
Line up's good. Roger.Moram ih poravnati.
Just making them even.Poravnati, gusti, s crvenom jezgrom.
Aligned, dense, with a red core.Ali neće se poravnati.
But it won't line up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poravnajte rezultate
poravnajte površinu
Использование с глаголами
Sada smo poravnati. Oboje nestalo.
Both gone. Now we're even.Jesu li mi brkovi poravnati?
Is my mustache even?Sada smo poravnati, mon ami.
Now we're even, mon ami.Ovo bi se trebalo poravnati.
So this should line up.Oni će poravnati planine.
We will level the mountains.Sve što Jerry sada može učiniti je poravnati.
All Jerry can do is tie it up.Sada smo poravnati i spremni.
We're nice and level now.Moramo to malo poravnati.
We need to even this up a bit.Poravnati podlogu, koristećiRazina zgrade.
Flatten pad, usingbuilding level.Mogu vam ovo poravnati.
I can straighten this for you.Mogao je poravnati Arkhama, on je tako jak.
He could have leveled Arkham, he's that strong.Kada sretneš oca,kaži mu da smo poravnati.
When you find your Dad,tell him we're even.Vjerojatno smo poravnati za spuštanje.
We're probably lined up for landing.Materijal je izravnavan irubovi su poravnati.
The material is straightened andthe edges are leveled.Bombardirat će i poravnati ovo mjesto.
They're gonna bomb and level this place.Prije slikanja bilo koje slike,zidovi su poravnati.
Before painting any picture,the walls are leveled.Možemo li to poravnati do idućeg četvrtka?
So can we get that leveled by next Thursday?Poravnati ili zamijeniti ploče, zamijeniti remen Kontakt.
Align or replace pulleys, replace belt Contact.Znamenka 0 mora se poravnati s pokazivačem doze.
The 0 must line up with the dose pointer.U fazi grube dorade,zidovi su pažljivo poravnati.
At the stage of rough finishing,the walls are carefully leveled.Znamenka 0 mora se poravnati s pokazivačem doze.
The 0 must lines up with the dose pointer.Za početak, dno izidovi jame su pažljivo poravnati.
To begin with, the bottom andwalls of the pit are carefully leveled.A kad ih pokušavam poravnati, još je gore.
And when I try to make them more even, it gets worse.Ti bi mogao poravnati nekoliko stabala kada guzicu pogodi zemlju.
You could flatten a few trees when your ass hits land.Mayanski hramovi su bili poravnati s Pleiadama.
The Mayan temples were aligned with the Pleiades.
