Примеры использования Posljednji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Misliš, posljednji put?
You mean the last time?Posljednji koji umre će vidjeti prethodnih četvoro kako umiru.
The last to go will see the first four go before her.Ne rat, posljednji rat.
The Last War. Not a war.Posljednji koji se izlegu kreću u očajnički surov svijet.
The last to hatch step out into a desperately harsh world.Ne rat, posljednji rat.
Not a war, the last war.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posljednjih sat
posljednja stvar
posljednjih godina
posljednja osoba
posljednja prilika
posljednje riječi
posljednja rezervacija
posljednjih sat vremena
posljednja šansa
posljednje vrijeme
Больше
Globalna studija Upravljanje glavni je nasljednik Upravnog duru, Posljednji nude u 2010-2011.
The Global Management Studies major is a successor of the Management major, last offered in 2010-2011.Što?- Posljednji, broj?
The last number.- What was?Rasuti na širokom i dubokom prostoru potrajat će dok ih ne skupimo. položaj Crvenog Rujna ali… budući dasu ostali Potvrdili smo posljednji.
It will be some time before anything's recovered. but given the depth of the water and the fact that the wreckage spreads across a wide area,We have ascertained the Red October's final position.Ponovi taj posljednji dio.
Say that last part again.Njegov posljednji ubiti, prije koliko godina je to bilo?
His last kill, how many years ago was that?Gledaš ga posljednji put.
It will be for the last time.Tvoj posljednji suprug je radio za čovjeka, pod imenom Rodriguez.
Your late husband worked for a man called Rodriguez.Kad ubacim i posljednji dio.
When the last part went in.Uzeo sam posljednji sitni novac za ovotjednu trgovinu.
I took the last of the petty cash for this week's shop.Zaključavam njen posljednji uzdah.
Locking in her last breath.Tristane? Posljednji preživjeli iz loze Stormholda.
Tristan. The last surviving male heir of the Stormhold bloodline.Mislio sam da te posljednji vidim.
Thought I saw the last of you.Tristane? Posljednji preživjeli iz loze Strongholda.
The last surviving male heir of the Stormhold bloodline. Tristan.Zapamti moj posljednji uređivač.
Remember my last editor.Tristane? Posljednji preživjeli iz loze Strongholda.
Tristan. The last surviving male heir of the Stormhold bloodline.Nagrizaš mi posljednji živac.
You're working on my last nerve.Važi, posljednji koji sitgne do terena, trči samoubilački sprint, idemo.
All right, last one to the practice field does suicide sprints, let's go.Filimon Cooper, Posljednji Mohikanac.
Felimone Cooper, The Last of the Mohicans.Važi, posljednji koji sitgne do terena, trči samoubilački sprint, idemo.
Does suicide sprints, let's go. All right, last one to the practice field.U rasponu od dva desetljeća… Posljednji, Mia Hytner, jedva prije tjedan dana.
Barely a week ago. Spanning two decades… The last, Mia Hytner.Ali… Potvrdili smo posljednji položaj Crvenog oktobra rasuti na širokom i dubokom prostoru potrajat će dok ih ne skupimo. budući da su ostali.
It will be some time before anything's recovered. We have ascertained the Red October's final position, and the fact that the wreckage spreads across a wide area, but given the depth of the water.Potrajat će dokih ne skupimo. budući da su ostali Potvrdili smo posljednji položaj Crvenog oktobra ali… rasuti na širokom i dubokom prostoru.
It will be some time before anything's recovered. butgiven the depth of the water We have ascertained the Red October's final position, and the fact that the wreckage spreads across a wide area.Sjećaš se posljednji put kada smo bili ovdje?
Remember the last time we were here?Polovi će posljednji stradati.
Poles will be the last areas hit.Poslušaj me. Posljednji put kada je uništen, uvjeravali su me.
Last time when it was destroyed, they assured me Listen to me.
