POTROŠAČ на Английском - Английский перевод

• consumer
• customer
• spender
• consumers
• customers

Примеры использования Potrošač на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Veliki potrošač!
Big spender!

Ja sam obličje za gospodina potrošač.
I'm looking for Mr Spender.

Potrošač je istinska stvarnost.
The customer is the true reality.

Ne. Veliki potrošač?
No. Big spender?

Jeftin potrošač sa otmjenim naglaskom.
Flashy spender with a posh southern accent.

Ne. Veliki potrošač?
Big spender? No?

Smanjeni sadržaj šećera zasigurno prihvaća potrošač.
The reduced sugar content is certainly accepted by the consumers.

Ja sam u potrazi za g potrošač i grupe.
I'm looking for Mr Spender and the group.

Ako potrošač misli da je superiorna, onda uvjerenje određuje vrijednost.
If the meat-eater thinks it's superior, then belief determines value.

Uvek zapamtite da je potrošač individualac.
Always remember, the customer is an individual.

Naši proizvodi nisu sterilizirani, za to je odgovoran potrošač.
Our products are not sterilised, and this is the responsibility of the consumer.

Smijeh Danas je potrošač stvarno uključen.
Laughter Nowadays, the user is actually involved.

Zahvaljujući Helieru, sada smo 11-i najveći vojni potrošač na svijetu.
Thanks to Hellier, we're now the 11th biggest military spender in the world.

I zapamtite, potrošač je uvijek u pravu.
Let's always remember, the customer is always right.

Potrošač mora platiti bilo koju plativu cijenu za povezanu uslugu u skladu s ugovorom.
The customer must pay any price that is payable for the related service in accordance with the contract.

Uvijek zapamtite da je potrošač individualac.
Always remember, the customer is an individual.

Claudia je potrošač; Ona je teško uštedjeti novac i oduprijeti se lijepim stvarima.
Claudia is a spender; she has a difficult time saving money and resisting nice things.

Naravno da misliš, zato što si ti potrošač kojeg žele nišaniti.
Of course you do, because you are the consumer they want to target.

Sam potrošač opojnih droga, I da si netko s pristupom farmaceutske kvalitetnog proizvoda.
I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

TE Tuzla je i najveći potrošač ugljena iz Rudnika u Gračanici.
Lynch was the largest company-owned coal mining town in Kentucky.

Potrošač je pristao na dostavu informacija iz članaka 16., 17. i 18. preko internetske stranice.
The customer has consented to the provision of the information referred to in Articles 16, 17 and 18 by means of a website;

Jasno je da proizašli ugovor sklapaju potrošač i trgovac koji je treća strana.
The ensuing contract is clearly stipulated between the consumer and the third party trader.

Danas, potrošač može kupiti jednostavne korektivne leće- naočale za čitanje- na šalteru, ali jednako je istina i za slušna pomagala.
Today, consumers can buy simple corrective lenses- reading glasses- over the counter, but the same is not true for hearing aids.

Na kraju svake obračunske godine svaki potrošač dobiva godišnji obračun za svoju potrošnju energije i vode.
At the end of each accounting year, each customer obtains an annual statement for his energy and water consumption.

Potrošač izjave i ocjene se mogu naći u vezi s Winsol su također vrlo ohrabrujuće, što je ovaj predmet odskaču u prepunoj tržištu.
The customer testimonials and scores coming in regarding Winsol are also widely encouraging, making this item attract attention in a crowded market.

Contracting ⇔ ugovaranje energetskih usluga(Contracting) Potrošač osim uobičajenih isporuka plina ili struje može zaključiti ugovore o isporuci topline i svjetla.
Contracting⇔ Contracting In addition to the remaining delivery of natural gas or power, the customer can conclude service agreements on heat and light.

To nije samo naglašava vrijednost robe, ali također uljepša robu, poboljšava izgled vrijednost robe i popuštanje potrošač smislom za ljepotu i užitak.
It not only highlights the value of the goods, but also beautifies the goods, enhances the appearance value of the goods, and gives consumers a sense of beauty and enjoyment.

Od ove točke, potrošač se smatra povezanim s mrežom.
From this point on, the consumer is considered connected to the network.

U smislu Titan potrošnje, 2015 globalne očito potrošnje Titan spužva je 110 tisuća tona, u odnosu na pad od oko 3% u 2014., očito potrošnja veliki potrošač zemalja uglavnom smanjen.
In terms of titanium consumption, in 2015 the global apparent consumption of titanium sponge was 110 thousand tons, compared with a decrease of about 3% in 2014, the apparent consumption of major consumer countries mostly decreased.

Gdje god Vaš potrošač kupuje, pregledava ili uspoređuje proizvode, mi ćemo se pobrinuti da Vi budete tamo, sa najsvježijom ponudom i partnerski.
Wherever your customers buy, review and compare products, we make sure you're there, with up-to-date feeds and partnerships.