PRAJMER на Английском - Английский перевод

• primer

Примеры использования Prajmer на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prajmer također djeluje kao hidroizolacija.
The primer also acts as waterproofing.

Način prskanja, osobito ako se nanosi prajmer.
Spray method, especially if primer is applied.

Prajmer u emulziji na bazi sintetičkih smola.
Primer in emulsion based on synthetic resins.

Sprej za boju dvije vrste: prajmer i dorada- 2 kom.
Paint spray two types: primer and finishing- 2 pc.

PRG 10- Prajmer u emulziji na bazi sintetičkih smola.
PRG 10- Primer in emulsion based on synthetic resins.

Prije sadnje može se tretirati jodnim prajmerom.
Before planting can be treated with iodine primer.

Kupiti gotov prajmer za sadnice cvijeća s oznakom"univerzalno";
Buy ready-made primer for seedlings of flowers marked"universal";

Zatim pepeo površinu sa brusnim papirima i otvorite s prajmerom.
Then sand the surface with sandpaper and open with a primer.

Ako je površina upija, prajmer će spriječiti njegovu apsorpciju.
If the surface is absorbent, the primer will prevent its absorption.

Ali prije toga ne zaboravite pripremiti odgovarajući prajmer.
But before that, do not forget to prepare a suitable primer.

Dobiveni se prajmer zagrijava 15 minuta u mikrovalnoj pećnici ili peći.
The resulting primer is heated for 15 minutes in a microwave or oven.

Kontejneri su oprani dezinfekcijskim sredstvom, osušeni i napunjeni prajmerom.
The containers are washed with a disinfectant, dried and filled with primer.

Prajmer jača betonsku površinu, to ne sruši da se formira novu prašinu.
The primer strengthens the concrete surface, it does not collapse to form new dust.

Izbjegavati primjenu na suviše upijajućoj podlozi ako nije tretirana s prajmerom PRG 10.
Avoid use on highly absorbent surfaces if not treated with primer type PRG 10.

Površina je tretirana s prajmerom duboku penetraciju, dajući suh i zalijepite maskiranje mrežu.
Surface is treated with primer deep penetration, giving dry, and paste the masking grid.

Prije polaganja pločica za bazu kuće proizvodite tradicionalni površinski prajmer i lepak pripremu.
Before laying the tiles for the base of the house produce a traditional surface primer and adhesive preparation.

Suha debljina prajmer premaz je ekvivalentno cinka bogatu bazu sustava(sadržaj cinka>80%).
Dry thickness of primer coating is equivalent to zinc rich primer systems(zinc content> 80%).

Da biste to učinili, morate pripremiti plastičnu žlicu za jednokratnu upotrebu i čačkalicu(ili šibicu), kao i prajmer za punjenje.
To do this, you need to prepare a disposable plastic spoon and a toothpick(or a match), as well as a primer for filling.

I, konačno, prajmer sastav za metal obavlja funkciju zaštite materijala od korozije, korozije i oksidacije.
And, finally, a primer composition for metal performs the function of protecting the material against rust, corrosion and oxidation.

Ako ne znate, molim te, idi brzo na svoj lokalni knjižari i da sebi prajmer psa njegu, uz moju novu knjigu, The Dog Walker.
If you don't know this, please go quickly to your local bookstore and get yourself a dog care primer, along with my new book, The Dog Walker.

Prajmer može značajno poboljšati ljepljiva svojstva baze, koja se stvara dobru površinu prianjanja uz daljnje dorade materijala, bilo pozadinu, boje, kit.
The primer can significantly improve the adhesive properties of the base, that is, creates a good adhesion surface with further finishing materials, whether wallpaper, paint, putty.

Najbolji način sprječavanja osmoze je zaštita trupa dok je nov epoksi prajmerom i redovito godišnje održavanje podvodnog dijela plovila.
The best way to prevent osmosis ix to protect the kiel while being new by epoxi primer as well as regular annual maintanance.

Odmah nakon što ste održava nokte oblikovane i doveden na odgovarajuću dužinu, boju ili model baze kaput ili prajmer i graditelja na.
Right after you maintained your fingernails have formed and brought to the proper length, painting or model on a base coat or primer and building gel.

Plastične čaše volumena od 0, 5 ml ili 10 cm visoke kutije ispunjene hranjivim prajmerom i prolivene kipućom vodom ili slabom otopinom kalijevog permanganata.
Plastic cups with a volume of 0.5 ml or 10 cm high boxes filled with nutritious primer and spilled with boiling water or a weak solution of potassium permanganate.

PRG 10 je prajmer u emulziji na bazi sintetičkih smola, svestran i otporan na alkale, ima odličnu kompatibilnost s vezivima kao cement, sivi i bijeli, gips i vapno.
PRG 10 is a primer in emulsion based on synthetic resins, with versatility and resistance to alkali, it presents excellent compatibility with binders like cement, gray and white, gypsum and lime.

U proizvodnji mekog drveta, baget je prekriven bronzanim prahom ili drugim neprozirnim premazom, ali prije toga na površinu se nanosi gumasti prajmer ili se nanosi reljef koji imitira konac.
In the production of soft wood, the baguette is covered with a bronze powder or other opaque coating, but before that, a gummy primer is applied to the surface or a relief imitating the thread is applied.

Žbuka, boje, ljepilo za pločice, ne odlaže na tretiranoj površini sa prajmerom smjese može raslojavaju s vremenom napuknut ili pokrivena kao cigla, beton i drvo imaju svojstva površine visokog apsorpcijskom.
Plaster, paint, tile adhesive, not deposited on the treated surface with a primer mixture can delaminate over time cracked or covered as brick, concrete and wood have high adsorptive surface properties.

PRIMER 2W proizlazi vodenim konsolidirajućim i uniformirajućim prajmerom pogodnim za cikluse kvalitetnih dorada što zahtijevaju visoku zaštitu vanjskih površina, poput siloksaničnih, akrilo-siloksaničnih i silaniziranih dorada.
PRIMER 2W is the most indicated water-based primer for quality consolidation cycles that require a high protection of the outer layer, like siloxane, acrylic-siloxane and silanized finishes.

Prije nanošenja premaza površina betona obrađena je epoksidnim prajmerom DRACO PRIMO 520, a sami premaz ojačan je armaturnim platnom DRACO BAND 210 čime se dobila hidroizolacija koja može podnijeti naknadne pukotine u podlozi.
Prior to applying the coating, the concrete surface was treated with the DRACO PRIMO 520 epoxy primer, and the actual coating was strengthened with the DRACO BAND 210 reinforced canvas, thereby achieving waterproofing which is able to cope with subsequent cracks in the base.