Примеры использования Praznike на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sretan ti proljetni praznike.
Happy spring break.Voliš praznike, zar ne?
You like vacations, right?Malo je prerano za praznike.
A little early for Thanksgiving.Proveo sam praznike u oporavku.
I spent the break in recovery.U Filoriju za proljetne praznike.
To Fillory for spring break.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ljetnih praznikanacionalni prazniksretni praznicidržavni praznikproljetni prazniciškolskih praznikazimskih praznikaomiljeni praznikbožićnih praznikaidealne praznike
Больше
Использование с глаголами
provesti praznike
Использование с существительными
praznik rada
kući za praznike
Vas dvoje ste cijele praznike proveli jedno drugom za vratom.
You two have spent this entire vacation at each other's throats.Znaš da dolazi zimski praznike.
You know the winter break is coming.Ako ne idem kući za praznike, treba mi tradicionalna večera.
If I can't be home for Thanksgiving… I need some semblance of a traditional dinner.Da. Ne ideš kući za praznike?
Yeah. Not going home for Thanksgiving?Nećeš moći biti doma za praznike, pa sam ti mislio donijeti dom tamo.
You couldn't come home for Thanksgiving, I figured I would bring home to you.Kasnije, otišli smo na školske praznike.
Later on, we went on school break.Slave božićne praznike u Calcutti.
They're celebrating Christmas vacations in Calcutta.Ne možeš prespavati cijele zimske praznike.
You can't sleep all winter break.Ako ne idem kući za praznike, treba mi tradicionalna večera.
I need some semblance of a traditional dinner. You know, if I can't be home for Thanksgiving.Ne ideš kući za praznike?- Da?
Yeah. Not going home for Thanksgiving?Dječak koji se previše plaši da bi učinio išta, osim otišao na praznike.
A boy too scared to do anything but go on vacation.Ne ideš kuci za praznike?-Da?
Yeah.-Not going home for Thanksgiving?Možeš nam oduzeti ljeto, alinikad nam nećeš oduzeti ljetne praznike.
You may take away summer, butyou will never take away summer vacation.Ne ideš kuci za praznike?-Da.
Not going home for Thanksgiving? Yeah.Za one koji žele proslaviti praznike na velikoj skali, najbolje mjesto je kafić ili restoran.
For those who want to celebrate the holiday on a grand scale, the best place is a café or a restaurant.Pozvao me da dođem za Uskršnje praznike.
He invited me back up for Easter break.PreÅ3⁄4ivite sa svojom obitelji zimske praznike u Mariboru i stvorite nezaboravne uspomene.
Spend a winter vacation in Maribor with your family and create unforgettable memories.Mislio si da ćeš imati ljetne praznike.
Thought you could have summer vacations off.To,"uzivaj u slobodnom vremenu.ides na praznike, kriva je percepcija da nakon Abu Dhabia.
There's this false perception that after Abu Dhabi, oh,you go on holiday, you know, that,"Enjoy your time off.Ja imam planove s prijateljima ove praznike.
I have plans with my friends this break.To,"uzivaj u slobodnom vremenu.ides na praznike, kriva je percepcija da nakon Abu Dhabia.
That,"Enjoy your time off. oh,you go on holiday, you know, There's this false perception that after Abu Dhabi.Zabranit će ti da ovdje provodiš praznike!
He won't want you spending vacations here!Zapravo, došle smo za Tu-eov praznike, i ostale smo.
Actually we came for Tu's spring break and just stayed.Što joj je jako rastužilo oca. Nije došla za ljetne praznike.
She didn't come home for summer vacation, which made her father sad.Lillyi Michael provest će ljetne praznike u našoj palači.
At our, can you believe it, palace. Lilly and Michael are planning to spend their summer vacation.
