PREDUGAČAK на Английском - Английский перевод

• too long

Примеры использования Predugačak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bit ću predugačak.
I'm gonna be long.

Osjećam se umorno, na putu put je predugačak.
I feel tired, and the road the road is way too long.

Red je malo predugačak.-Ne, ne.
Lines look a little long.

Mate, 20 godina u jednom poslu predugačak.
Mate, 20 years in one job is too long.

To je bio predugačak jer smo imali vremena za odrasle bez djece.
It's been too long since we had adult time without the kids.

Naslov je predugačak.
Your title is… verbose.

Ako ste razmišljati o tome, to je bio predugačak.
If you have to think about it, it's been too long.

Marta ostao u predugačak i nije mogla l't čine odskočiti sama.
Marta stayed in too long and she couldn't make the bounce by herself.

Ionako je ovaj dan predugačak.
It's been a long day already.

Samo je njezin ponija predugačak, a koraci nisu dovoljno izraženi.
Only her pony is too long, and the steps are not enough pronounced.

Bio je sentimentalan i predugačak.
It was sappy and long-winded.

Uz predugačak stroja tijela i razumne raspodjele opterećenja, stroj prilagođava velikim opterećenjem.
With the overlong machine body and reasonable load distribution, the machine adapts to heavy load.

Nisam si moglapomoći- film je predugačak.
I couldn't help it-- it's a long movie.

(2) dimna cijev je blokirana, cijev je predugačak, kut za savijanje je previše, tlak vanjskog zraka je prevelik, itd.
(2)the smoke pipe is blocked, the pipe is too long, the bend angle is too much, the outside air pressure is too large, etc.

Oh, dodir žene, to je bio predugačak.
Oh, the touch of a woman, it had been too long.

Još jedna stvar koja mi se nadamo da bi počeli prije predugačak je vrlo osnovni serija na mreži terminologije i vjerojatno računalnog nazivlja u cjelini.
Another thing that I hope to get started before too long is a very basic series on network terminology and probably computer terminology in general.

Bila si u e-mailu, ali bio je predugačak.
I-I put you in the e-mail, but then it was too long.

Pokušavam ne ostanu na istom mjestu za predugačak,” rekao je 23-godišnji Zarate.
I try not to stay in the same spot for too long,” said the 23-year-old Zarate.

Kaže kako je cijeli film"na rubu klimaksa" i predugačak.
The film is off-the-wall and totally crazy.

Vožnja do Slunja uz veći spust na most preko rijeke Mrežnice i zatim jači, ali ne predugačak uspon, otvorit će prekrasan pogled na sam kanjon.
The ride to the town of Slunj with a rather sharp downhill to the bridge across the Mrež nica, followed by a steep, though not too long, ascent will award you with a magnificent view of the canyon.

Mi smo osuđeni i okrivio i pretučena naše mišljenje o drugima za predugačak.
We have condemned and blamed and bludgeoned our opinion on others for too long.

Brzo uvjereni u uzaludnost ove akcije- predugačak i težak.
Quickly convinced of the futility of this action- is too long and cumbersome.

Stvar je, momak koja dolazi nakon Carlos, on će doći poslije vas prije predugačak.
The thing is, the guy that's coming after Carlos, he's gonna be coming after you before too long.

So, I did rm ∗. gz i dobio bash/ rm: popis argumenata predugačak odgovor….
So, I did rm∗. gz and got bash/rm: argument list too long in response….

Pogriješiti, pješačka udaljenost do tolikih barova i restorana čini je teško ostati u za predugačak.
Err, walking distance to so many bars and restaurants it makes it hard to stay in for too long.

Direktorij dopuna sadrži datoteku'%.250s' čiji je naziv predugačak length=%d, max=%d.
Updates directory contains file'%.250s' whose name is too long length=%d, max=%d.

No Odbor smatra da je rok od 12 sati, prije nego što je moguće koristiti druge letove ili prijevoznike, predugačak.
But in the Committee's view, 12 hours before being able to use other services or carriers is too long.

Pam Grady s Reel. com je dala filmu dvije od četiri zvjezdice i rekla,"Film je jednostavno predugačak, isprazna stilska vježba.
Pam Grady of Reel. com gave the film 2 stars out of 4 and said,"The movie is merely a long, empty exercise in style.

I dok je ova bol normalna, da ponekad boli lingers za predugačak.
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long.

Pretvorite videozapis u drugi format i skratite ga ako je predugačak.
Convert the video to another format and shorten it if it is too long.