PREPOZNATI на Английском - Английский перевод

• recognize
• identify
• recognise
• know
• tell
• recognized
• recognised
• recognizing
• identified
• recognizes

Примеры использования Prepoznati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mogu prepoznati.
I could tell.

Možeš ih uvijek prepoznati.
You can always tell.

Nece me prepoznati, zar ne?
She won't know me, though,?

Nisam mislila da ćete me prepoznati.
I didn't know that you would recognized me.

Nece me prepoznati u ovoj odjeci?
He won't know me with these clothes?

Ne, mogli bi ga prepoznati.
No, he could be recognized.

Prepoznati ste od strane dva nezavisna svjedoka.
You were identified by two independent witnesses.

Ne mogu prepoznati.
I can't tell.

To je istina, ali ne mogu to svi prepoznati.
That's true, but not everyone recognizes it.

Znate kako mozete prepoznati da je konj nervozan?
You know how you can tell if a horse is nervous?

Netko je mogao i tebe prepoznati.
Somebody could have recognized you. Nobody did. I was lucky.

Mislim da mogu prepoznati osobu. Pogledom u oći.
I think I can know a person by looking at his eyes.

Prepoznati zid kad ga vidiš. Mislio sam da ćeš.
I would think, of all people, you would recognise a wall when you see one.

Vjerojatno neće ni prepoznati razliku.
She probably won't even know the difference.

I prepoznati točku i radi bez elektronski.
Both recognizing with point and doing without electronic.

Bez sumnje ćete prepoznati ovaj grb, vaša milosti.
No doubt you will recognise this coat of arms, your grace.

Ne želim koristiti svoj, uvijek postoji šansa da ce prepoznati broj.
Don't want to use mine, always a chance the number will be recognised.

Ali ja ću prepoznati tebe, a ti mene.
But I will know you and you will know me, once you.

Razgovarali ste s dužnosnicima, mogli bi vas prepoznati.
You have spoken directly with several government officials. You could be recognized.

Ali ja ću prepoznati tebe, a ti mene?
But I will know you, and you will know me, won't you?

Ti si dijete kojim se netko okoristio i trebao sam to prepoznati.
You were a kid that got taken advantage of, and I should have recognized that.

Možete prepoznati po visini i nakupinama zraka.
You can tell by the height and the apparent vent clusters.

Dakle, nisam bio siguran Ako bi me prepoznati u ovom odijelo.
So, I wasn't sure if you would recognise me in this outfit.

Možete prepoznati po visini i nakupinama zraka.
You can tell by the height and the clearly apparent vent clusters.

Biti ću sigurnija. i što me manje ljudi može prepoznati, Osjećam da što se manje moje lice pokazuje.
The safer I will be. and the less people can recognize me, I feel that the less my face is shown.

Možeš prepoznati koji je pravi ako im pogledaš ruke.
Then you can tell which one is real, if you look at their hands.

I povraviti sve što je bazirano na silikonsku tehnologiju. prepoznati preko 10000 galaksija.
And repair virtually any form I myself can speak 1,200 languages, mm-hm, identify over 10,000 galaxies, you see, of silicon-based technology.

Mozda ces me prepoznati pod drugim imenom.
You know what, there is another name you might know me by.

Prepoznati i podupirati ulogu poduzeća socijalne ekonomije u zapošljavanju.
Recognise and support the role of social economy enterprises in employment.

Saznajmo hoće li netko prepoznati opis našeg počinitelja.
See if anybody recognizes this description of the unsub.