PRIHVATAMO на Английском - Английский перевод

• we accept
• we will take
• we embrace

Примеры использования Prihvatamo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prihvatamo ovog porotnika.
We accept.

Znači prihvatamo ga?
So we will take it?

Prihvatamo dogovor.
We accept the deal.

Vrlo dobro. Prihvatamo.
Very well. We accept.

Mi prihvatamo"Gotivim"!
We would take"ya"!

Nemojmo ići tuda.-Vaša visosti, prihvatamo ovog porotnika.
Let's not go down this road.- We accept.

Prihvatamo vaše uslove.
We accept your terms.

Vaša visosti, prihvatamo ovog porotnika.
Your Honor, we accept.

Prihvatamo vašu ponudu.
We accept your offer.

Vaša visosti, prihvatamo ovog porotnika.
Your Honor, we accept this juror.

Prihvatamo ovog porotnika.
We accept this juror.

Ako se slažete, prihvatamo tu povišicu.
If it's okay with you, we will take that raise now.

Prihvatamo tvoj izazov.
We accept your challenge.

Volimo te i prihvatamo tvoj stil života.
We love you, and we accept your alternate lifestyle.

Prihvatamo Inaros'ponudu.
We accept Inaros' offer.

Nije potrebno, Gospodine, ali prihvatamo pojacanje.
That's not necessary, sir, but we will take the back-up.

Prihvatamo vaša vozila.
We accept recommendations.

I svima koji nam umanjuju slavu. da upravljamo svijetom i suprotstavimo se Grcima danas prihvatamo našu sudbinu Narode Perzije, sluge kruni.
To raid and rule the world over and stand against the Greeks and all who would rob us of our glory. today we embrace our destiny People of Persia, servants of the crown.

Prihvatamo vaše izvinjenje.
We accept your apology.

Svi prećutno prihvatamo, da je globalni kapitalizam ovde da ostane.
We all silently accept global capitalism is here to stay.

Prihvatamo kreditne kartice.
We accept credit cards.

Narode Persije, sluge krune, danas prihvatamo našu sudbinu, da pokorimo i ponovo vladamo svijetom i usprrotivimo se Grcima i svima onima koji bi dam uskrate našu slavu.
People of Persia, servants of the crown, today we embrace our destiny to raid and rule the world over and stand against the Greeks and all who would rob us of our glory.

Prihvatamo. Up the rebels!
We accept.- Up the rebels!

Narode Persije, sluge krune, danas prihvatamo našu sudbinu, da pokorimo i ponovo vladamo svijetom i usprrotivimo se Grcima i svima onima koji bi dam uskrate našu slavu.
To raid and rule the world over and stand against the Greeks and all who would rob us of our glory. today we embrace our destiny People of Persia, servants of the crown.

Prihvatamo ga. Jedan od nas!
We accept him, one of us!

Da, prihvatamo izazov.
Yeah, we will take that challenge.

Prihvatamo šta god imaš.
We will take whatever you got.

Paola, ako prihvatamo poklone, ljudi će pomisliti kako mogu da nas kupe, razumeš?
Paola, if we accept gifts, people might think we can be bought, understand?

Prihvatamo sve vaše uslove.
We accept all your conditions.

Prihvatamo tvoju pomoć, Pietro.
We accept your help, Pietro.