PRIMANJE на Английском - Английский перевод

• receive
• reception
• receipt
• admission
• acceptance
• receiving
• emails
• taking
• accepting
• received
• take
• admissions

Примеры использования Primanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Davanje i primanje.
Give and take.

Primanje hitnog poziva.
Distress call received.

Davanje i primanje.
It's give and take.

Primanje naređenja od kamere?
Taking orders from a camera?

Lesli… zajedno primanje.
Leslie… together the receipts.

Primanje ničega za nešto, jest.
Taking nothing for something is.

Brak je davanje i primanje.
Marriage is about give and take.

Primanje i davanje. Usponi i padovi.
The give and take The ebb and flow.

Zivot je zapravo davanje i primanje.
Life's about give and take.

Primanje projekta Slijepa pravda?
The gala for the blind justice project?

I Vi ste odobrili njegovo primanje?
And you authorised his acceptance?

Primanje nagrada za tuđu viziju?
Accepting awards for other people's vision?

Ona je dodatni dar… za primanje.
She's an extra… gift… for the acceptance.

Primanje zapovijedi ti nije jača strana.
Taking orders ain't your strong suit.

Samo napred. Lesli… zajedno primanje.
Together the receipts.- Go ahead. Leslie.

Nesavjesno primanje u hospicijsku skrb.
Unscrupulous admissions in a hospice program.

Mislite li da će se ovo odraziti na primanje Makedonije u EU?
Do you think this will reflect on Macedonia's acceptance to the EU?

Rothovo primanje je bilo prije 10 godina, šefe.
Roth's induction was ten years ago, boss.

Liku poput tebe, nije namijenjeno nošenje pregače i primanje naredbi.
Guy like you wasn't meant to wear an apron and take orders.

Dekan sam za primanje na tillington prep.
I am dean of admissions at tillington prep.

Primanje depozita i ostalih povratnih sredstava.
Acceptance of deposits and other repayable funds.

Pravilo 5-107a,"primanje kompenzacije.
Disciplinary rule 5-107a,"accepting compensation.

Primanje narudžbi na recepciji je ludost.
Taking the orders at the front desk then passing them to the kitchen is madness.

Pozivam vas na primanje u moje privatne odaje.
I invite you to a reception in my private apartments.

Primanje Nobelove nagrade za mir dodijeljene Europskoj uniji u Oslu.
Acceptance of the Nobel Peace Prize Award to the European Union/Oslo.

Ne misliš li da primanje plaće nekako obezvrjeđuje rat?
Don't you think accepting money somehow cheapens the war?

Pomičite prozor prema dolje dok ne vidite“Cookies/Kolačići” pod Primanje datoteka.
Scroll down to the“Cookies” section in the“Received Files”.

Postupak za primanje i isključivanje članova;
The procedure for acceptance and exclusion of members;

Vidi, Bobby. Brak… bilo koji ortakluk svodi se na davanje i primanje.
Look, Bobby, marriage… or any partnership for that matter, is a give and a take.

(3) iskrcavanje iz broda i primanje od kralja Zaštitništvo.
(3) landing from a ship and received by the king; or.

Как использовать "primanje" в предложении

lijepo ponašanje, dijeljenje osjećaja, davanje i primanje različitihmišljenja.

Najavljujemo novi tečaj priprave pjevača za primanje službe psalmista.

Hrvatsko dizajnersko društvo objavljuje natječaj za primanje novih članova.

Javni natječaj za primanje ponuda otvoren je od 11.

siječnja započinje natječaj za primanje novih članova, pjevača i plesača.

Rok za primanje zahtjeva za sudjelovanje u natječaju jest 26.

A hrvatski narod uvijek spreman na davanje i primanje ljubavi.

ovoga članka ponuditi potrošaču primanje izvješća o naknadama na papiru.

za primanje literarnih i likovnih radova bit će do 13.

U tijeku je natječaj za primanje deficitarne stipendije Koprivničko-križevačke županije.