Примеры использования Pukotinu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pukotinu u njoj.
A crack in it.Mi imamo pukotinu.
We have leak.Pukotinu u Lazikovu shtitu.
A chink in Lazik's armor.Vi imate pukotinu.
You have leak.Nisam siguran šta je izazvalo ovu pukotinu.
I'm not clear on what caused this rupture.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
male pukotinemalu pukotinuvelike pukotineprve pukotine
Использование с глаголами
postoji pukotinapukotine na površini
Использование с существительными
pojavu pukotinapukotine u zidu
pukotinu u vremenu
pukotine u podu
Vidiš pukotinu?
Do you see a fissure?Imam 90 sekundi da popunim cijelu pukotinu?
I got 90 seconds to fill that whole rupture?Unutar pukotinu.
Inside that crevasse.Držati svoju ruku u tu pukotinu.
Stick your hand in that crevasse.Imamo pukotinu u projektu.
There's a leak in the project.Vidiš tu pukotinu?
See that crack?Traži pukotinu gdje bi izlegla jaja.
She searches for a crevice where she can deposit her eggs.Vidiš tu pukotinu?
You see that crack?Morat ćete naći pukotinu u zaštitnoj barijeri kada dođete do vrha.
You will have to find a breach in the barrier when you get to the top.Dobili smo pukotinu.
We got a rupture.Ne dobivaš pukotinu na ovom mjestu prije nego što to učinim. Dobar pokušaj.
You're not getting a crack at this thing before I do. Nice try.Otvorit ću pukotinu.
I'm gonna open the Rift.Našli smo pukotinu u stazi na 16 katu.
We found a stasis leak on floor 16.Prošli smo kroz pukotinu.
Went through the crack.Tražim pukotinu u ogradi.
Looking for a chink in the armor.Koristite svaku pukotinu.
Use every crevice you can.Čovjek u pukotinu možda bio mrtav.
The man in the crevasse may have been dead.Stan vam ima pukotinu.
Your apartment has a leak.Poskliznula se niz pukotinu, pokušavajući priskrbiti naše podatke.
Slipped down a crevasse attempting to secure our information.Worf ulazi u pukotinu.
Worf is entering the fissure.Ne dobivaš pukotinu na ovom mjestu prije nego što to učinim. Dobar pokušaj.
Nice try. You're not getting a crack at this thing before I do.Došla su kroz Pukotinu.
They came through the breach.Možeš otvoriti pukotinu i odvesti vas oboje do rive.
You can open a breach and get you both to the waterfront.Skliznula je u pukotinu.
Skidded right into a crevice.Dole kroz pukotinu, bešumnim vriskom, dok su ostali koračali dalje.
Down through a crevice, with a soundless scream, as the others trudged on.
