PUTNICIMA на Английском - Английский перевод

• passengers
• travelers
• travellers
• occupants
• passenger
• traveler
• traveller

Примеры использования Putnicima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prethodno u Putnicima.
Previously on Travelers.

Meni i putnicima poput mene.
Me and all the travelers like me.

Roaming je namijenjen putnicima.
Roaming is for travellers.

Liv zna više o"putnicima" nego što daje naslutiti.
Liv knows more about the Travelers than she's letting on.

Rusi uvijek pomažu dalekim putnicima.
Russians always help a traveler.

Kao dar putnicima. Možda je zato ostavljen ovdje.
As a gift to travelers. Maybe that's why he was left here.

Uklapa u putnicima.
Blending in with the passengers.

Dvojnicu krvi može pomoći putnicima.
The doppelganger blood can help the travelers.

Liv zna više o"putnicima nego što daje naslutiti. Molim te.
Please. Liv knows more about the Travelers than she's letting on.

Rekla je da je Elena važna"putnicima.
She said Elena is important to the Travelers.

Posljednji poziv putnicima na letu TF168 iz Stockholma za Malmö¶.
Last boarding call for flight TF168 from Stockholm to Malmö.

Dodajte recenzije i podijelite ih s ostalim putnicima.
Add reviews and share them with other travelers.

Putnicima se savjetuje da ostanu izvan kuće Jersey Turnpike… A'right.
Travelers are advised to stay off the New Jersey Turnpike.

Vrlo je popularan među solo putnicima i parovima.
It is very popular among solo travelers and couples alike.

Posljednji poziv putnicima na letu 420 za Denver, Colorado.
Final boarding call for Midwest Express… Flight 420 to Denver, Colorado.

Sigurna sam da se to svidjelo ostalim putnicima.
I'm sure that went over well with the rest of the passengers.

Do daljnjeg. Putnicima je savjetovano da izbjegavaju to područje.
Until further notice. The passengers have been advised to avoid the area.

Postoji mogućnost i da imamo posla s vremenskim putnicima.
There is a possibility that we are dealing with time travelers.

Znaš onu staru, drevnu priču o"putnicima" koju sam ti ispričala?
You now that old, ancient story I told you about the Travelers?

Bit će zanimljivo vidjeti kako će voziti kad je krcat putnicima.
It will be interesting to see how she runs with a full load of passengers.

Data je putnicima, može suzbiti virus i nakon izlaganja.
And it can knock down the virus even after exposure. It's been given to the passengers.

Omogućuje primateljima poziva da razgovaraju izravno s putnicima u vozilu.
Enable Call Takers to speak directly with the vehicle occupants.

Data je putnicima, može suzbiti virus i nakon izlaganja.
It's been given to the passengers, and it can knock down the virus even after exposure.

Svjedoci kažu da je kombi naizgled namjerno skrenuo prema putnicima.
Witnesses say the van appeared to deliberately swerve for the commuters.

Besplatno Večera za dvije osobe omogućuje putnicima da upoznaju nekog novog, a putuju.
Free Dinner for two allows for travelers to meet someone new while traveling.

Bila sam na graničnom prijelazu i pozdravio Trabbis sa svojim putnicima.
I was at the border crossing and welcomed the Trabbis with their occupants.

I ovlaštena je da nuditi Putnicima osiguravateljevepolice paketa putnog osiguranja.
And is authorized to offer the Travelers the insurance policies of packages on the travel insurance.

To je jeftin smještaj za putnike, a posebno mladim putnicima.
It is an inexpensive lodging place for travelers, especially young travelers.

Ovi setovi pružaju maksimalnu udobnost putnicima tijekom putovanja na visokotehnološkim sigurnim linijama.
These sets provide maximum comfort for passengers while traveling on high-tech safe lines.

Nema potrebe da dok je daleko vrijeme unutar terminala, zajedno s drugim putnicima.
There is no need to while away time inside terminal along with other travelers.