RASIZMOM на Английском - Английский перевод

• racism
• racist

Примеры использования Rasizmom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Lakše s rasizmom.
Easy with the racial.

Naravno neki žele da pernati promjene ime, nazivajući to rasizmom.
Calling it racist. Course, some folks want the featherheads name to change.

Govor mržnje uzrokovan rasizmom i ksenofobijom članak 1.
Racist and xenophobic hate speech Article 1.

Unatoč provokacijama, on nikad na rasizam nije odgovorio rasizmom.
Despite terrible provocation, he has never answered racism with racism.

To je subjekt napuni rasizmom koja je puna neznanja.
This is a subject loaded with racism that is full of ignorance.

Ocijeni Rasizam Vezani školski Sljedeće su školske projekte koji se bave rasizma ili na bilo koji način u vezi s rasizmom.
The following are school projects dealing with racism, or that is in any way related to racism.

Bijeli rasisti su agresivni s rasizmom više od bilo koje skupine koja sam ikad vidio!
White racists are aggressive with racism more than any group that I have ever seen!

Na Infopankki stranici Rasizam i diskriminacija pronaći češ informacije tko pomaže, ako si se suočio s diskriminacijom ili rasizmom.
The Racism and Discrimination pages contain information on who can help if you have encountered discrimination or racism.

Bijele rasiste su agresivni sa rasizmom više nego bilo koja grupa koju sam ikad vidio!
White racists are aggressive with racism more than any group that I have ever seen!

Predstavnici Izraela i SAD-a napustili su 2001. godine konferenciju u Durbanu zbog toga što su arapske nacije pokušale nametnuti rezoluciju kojom se cionizam izjednačava s rasizmom.
Israeli and US representatives walked out of the Durban 2001 conference because Arab nations attempted to push through a resolution equating Zionism with racism.

I sve to je u vezi s u vezi s sektaštvom… u vezi s rasizmom, superiornošću, Nacionalizam ili nacionalnost.
Is akin to sectarianism. always hooked up here… nationalism… or nationhood, you know, is akin to superiority, is akin to racism.

Suočeni s rasizmom i opasnosti, kao i s neočekivanom humanošću i humorom, njih dvojica prisiljeni su za sobom ostaviti vlastite nesuglasice kako bi preživjeli i doživjeli putovanje svojih života.
Confronted with racism, danger-as well as unexpected humanity and humor-they are forced to set aside differences to survive and thrive on THE JOURNEY of a lifetime.

I sve to je u vezi s u vezi s sektaštvom… u vezi s rasizmom, superiornošću, Nacionalizam ili nacionalnost.
Nationalism… or nationhood, you know, always hooked up here… is akin to superiority, is akin to racism, is akin to sectarianism.

Uspoređujući ga sa rasizmom i seksizmom, specizam je predrasuda ili stav pristrasnosti u interesu članova vlastite vrste, a protiv interesa pripadnika drugih vrsta.
By analogy with racism and sexism, the term"speciesism" is a prejudice or attitude of bias in favor of the interests of members of one's own species and against those of members of other species.

U okviru te tri kategorije institut se bavi svim pitanjima povezanima s antisemitizmom, rasizmom i Holokaustom, uključujući njegove uzroke i posljedice.
Within these categories, the institute addresses all issues related to antisemitism, racism and the Holocaust, including its emergence and aftermath.

Međutim, samo ga je nacizam, usporedno s rasizmom, stavio u okvir darvinizma, i uzdignuo na točku eliminacijske filozofije potpomognutu djelatnom politikom.
However, only the Nazis put it, alongside racism, in the framework of Darwinism, and elevated it to the point of an eliminationist philosophy backed by an active policy.

Takođe je odlično za moral to što robovi tj, radnici imaju privilegiju ostanka u svom prirodnom okolišu te se tako ne moraju seliti na mjesta gdje bi bili opterećeni nostalgijom i rasizmom.
Also terrific for morale is that slaves-workers… have the luxury of remaining in their native habitat and don't have to relocate to places where they would be subject to such unpleasantries as homesickness and racism.

Chad Langley i Francis Boetker, motivirani mržnjom i rasizmom prema politici moje administracije, surađivali su u želji da odstrane mene i moje najbliže suradnike.
Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

Mene i moje najbliže suradnike. Isuse Kriste!-Izgledno je da su te dvije osobe, Chad Langley i Francis Boetker, motivirani mržnjom i rasizmom prema politici moje administracije, surađivali su u želji da odstrane.
Motivated by racism and hatred worked in concert to systematically remove me- Apparently, these two men, Chad Langley and Francis Boetker, of my administration's policies, and my closest advisor.

U njoj Hitchens tvrdi da je organizirana religija"nasilna, iracionalna, u vezi s rasizmom, tribalizmom i fanatizmom, obavijena neznanjem i neprijateljski raspoložena prema slobodnom mišljenju, prezriva prema ženama i prinudna prema djeci" te sektaška, i da bi shodno tomu"morala imati puno toga na svojoj savjesti.
Hitchens posited that organized religion is"violent, irrational, intolerant, allied to racism, tribalism, and bigotry, invested in ignorance and hostile to free inquiry, contemptuous of women and coercive toward children" and sectarian, and that accordingly it"ought to have a great deal on its conscience.

Mene i moje najbliže suradnike. Isuse Kriste!-Izgledno je da su te dvije osobe, Chad Langley i Francis Boetker, motivirani mržnjom i rasizmom prema politici moje administracije, surađivali su u želji da odstrane.
Motivated by racism and hatred worked in concert to systematically remove me Chad Langley and Francis Boetker,- Tom: Apparently, these two men, and my closest advisor. of my administration's policies.

Vjerojatnije je da se radilo o svjesnom koketiranju s rasizmom, kao sto je vjerojatno da nije slucajno ni da se u posljednje vrijeme i Djapicevi"pravasi"(satelitska stranka HDZ-a) opet pocinju kititi ustaskom ikonografijom i da to HRT uocljivo, u dva udarna informativna termina registrira.
It is much more likely that it was a deliberate flirtation with racism, just as it is likely that it is not at all a pure coincidence that Djapic's"rightists"(satellite party of the HDZ) have again started to decorate themselves with Ustashe iconography and that this was registered by the Croatian Radio-Television very conspicuously in two central news programs.

Niti bilo kakvim drugim"izmom kojim je Vegas opterećen. seksizmom, rasizmom, religijizmom Klivlend je stvarni grad sa stvarnim ljudima, koji se ne bave buržujskim stavovima.
Cleveland's a real city full of real people not concerned with bourgeois attitudes, concerted sexism, racism, religiousism or any of the other-isms that Vegas is about.

To je rasizam i nije mi drago.
That's racist, and I do not appreciate it.

Ne znam što je rasizam, a što nije.
I don't know what's racist and what's not racist..

On je seksistniji od rasizma, u mom iskustvu.
He's more sexist than racist, in my experience.

Nije rasizam ako se ne slazes s nekim druge boje koze.
It's not racist if you disagree with somebody.

Tako da ne izgleda kao rasizam bijelih partnera… Moramo uvesti Juliusa u ovo.
We need Julius in this so it doesn't look like the racist white partners.

To nije rasizam, to je život.
That's not racist, that's life.

Jer je zapravo rasističkije misliti da je ovo rasizam.
Because it's actually more racist to think that's racist.