RAZGLEDNICI на Английском - Английский перевод

• postcard
• postcards
• card

Примеры использования Razglednici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Marku na razglednici.
The stamp on the postcard.

Na razglednici je nekakav blesavi magarac.
On the postcard- some dumb donkey.

Vidjet ćeš na razglednici.
You will see it on the postcard.

Štambilj na razglednici"Svemirskog kauboja"?
The postmark on the Space Cowboy's postcards?

Želiš li sve to na razglednici?
You want all that on a postcard,?

To si napisala na razglednici na tvojemu stolu?
You have that written on a postcard above your desk?

Želim znati što je na razglednici.
I want to know what was on the postcard.

Na razglednici su samo vaši otisci, jer ste je sami napisali. Zar ne?
The only prints on that postcard were yours Aren't you?

Koji je datum na razglednici?
What was the date on the card?

Oni brojevi na razglednici Stephanie Chan su zapravo knjižna oznaka.
Those numbers on Stephanie Chan's postcard are actually a call number for a book.

Napisanih u stihu na razglednici.
Written in verse on a postcard.

Brojevi na razglednici Stephanie Chan, zapravo su pozivni broj za knjigu.
On Stephanie Chan's postcard Those numbers are actually a call number for a book.

Sve je to napisao na razglednici?
He told you all this on a postcard?

Brojevi na razglednici Stephanie Chan, ustvari su pozivni broj za knjigu.
Are actually a call number for a book. Those numbers on Stephanie Chan's postcard.

Ok, Pinkie zaklinju.- O razglednici.
Okay, pinkie swear. About the postcard.

Napravite šarancu na razglednici zrna kave, svijetlih gumba, tekstilnih boja.
Make a herringbone on the postcard of coffee beans, bright buttons, textile flowers.

Napisanih u stihu na razglednici.
Written in verse on a postcard which has a.

O tome svjedoči i fotografija na razglednici autora Franca Kunca sa Wolfove ulice broj 6 u Ljubljani, koja je poslana u Maribor 9. rujna 1931.
This is further evidenced by the photo on a postcard by France Kunc, who resided at 6 Wolfova ulica in Ljubljana.

Dobro, Pinkie zaklinju. O razglednici.
Okay, pinkie swear. About the postcard.

U razglednici svaki od spotova počinje na način da svaki od sudionika/ca dobije pozivnicu za ovogodišnji Eurosong u Austriji u državi u kojoj živi.
In the postcards, each of the clips start with every contestant receiving an invitation to Austria in their home country.

Ali sjajno je ovdje, kao na razglednici. Samo to.
Just that. But it's great here, like on a postcard.

Našao sam ime, na koje glasi adresa… na razglednici.
I got a name to go with that forwarding address on the postcard.

Napisanih u stihu na razglednici… Pričekaj minutu.
Hold on a minute.… written in verse on a postcard, which has a….

To je kazneno djelo da bi se otkrilo ono što je na razglednici.
It is a criminal offense to reveal what is on the postcard.

Ako sam ti reci ono što je na razglednici, možemo prestati s prepirkama.
If I tell you what's on the postcard, we stop bickering.

Moje ime je detektiv Kanon, a ja samo želim pitati o razglednici.
My name is Detective Kanon, and I just want to ask you about the postcard.

Natasha je napisala nešto na razglednici kada se vratila u sobu.
Natasha wrote something on a postcard, when she went back to her room.

Slao sam joj razglednicu svakoga dana. Sa jednom reči na svakoj razglednici.
I sent her a postcard every day with a single word on each card.

Napisala je na jednoj razglednici koju drži kraj kreveta.
She wrote that down on one of the postcards that she keeps by the side of the bed.

Ali doslovno mislim da bi novac mogao biti baš na mjestu na razglednici.
But I think literally that the money could be directly at the spot on the postcard.