REGULARNO на Английском - Английский перевод

• regular
• properly
• by happenstance
• duly

Примеры использования Regularno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne regularno.
NOT REGULARLY.

Sve je bilo regularno.
It was all in order.

Regularno ili fancy?
Regular or fancy?

Ne baš regularno.
Not too regular.

Regularno, ili ekstra hrskavo?
Regular, or extra crispy?

Ovo nije regularno.
This is irregular.

Nije regularno, ali je dozvoljeno.
It's irregular, but permissible.

Zapravo, to je sasvim regularno.
Actually, it's quite regular.

Ovo nije regularno, gospodine!
This is irregular, sir!

Regularno ili fancy? Zaboravi na kapu.
Regular or fancy? Forget the hat.

Slušaj, čoveče… Ovo baš nije regularno.
Look, man… Why, this is most irregular.

Regularno. Zna da skoro ne postoji rizik.
Thank you. He knows there is hardly any risk.

Zna da skoro ne postoji rizik.- Regularno.
He knows that there is almost no risk. On a regular basis.

Regularno. Zna da skoro ne postoji rizik.
He knows that there is almost no risk. On a regular basis.

Stvar je kod žena, što treba da ih karaš regularno.
Thing about women, you have to shag them regularly.

I s ovim mumijama su regularno komunicirali.
And those mummies were communicated with on a regular basis.

Pozvani smo poslije u potkrovlje na moje regularno.
We got invited to an after-hours at the loft of one of my regulars.

Ne smeta vam da regularno ševim vašu kćerku?
Then you won't mind that I'm banging your daughter on the regular?

Stvar je kod žena, što treba da ih karaš regularno.
It's affecting her, you know… Thing about women, you have to shag them regularly.

Ona zvuči kao regularno zaposlena za mene. Pretpostavljam.
She sounds like a regular employee to me. I'm guessing.

Vjerojatno je bio jedinim bivšim olimpijcem koji je bio regularno na hokejaškim natjecanjima.
He was probably the only former Olympian who was a regular at Hockey Competitions.

Zvuči mi regularno kao mlečna Besi, 96 centi na dolar.
Sounds like it was regular as milking Bessie, 96c on the dollar.

Mada bih volio da mu je suđeno regularno, od strane porote.
Though I would sooner have seen him properly tried… by jury.

Ne ovo regularno sranje koje se prodaje u našoj zemlji.
Not this overregulated bullshit that passes for liberty in our country.

Vi znate kao i ja, da sam regularno rukopoloženi sveštenik.
You know and I know that I am a regularly ordained minister of the gospel.

Regularno ili koncentrirano mlijeko, jer dopunjuje slatkoću kukuruza.
Regular milk and condensed milk because it complements the sweetness of the corn.

Ne mogu to provjeriti regularno i ne mogu dobiti pravu sliku. Tako.
I can't check it regularly and not to get a real picture. So.

Regularno ili koncentrirano mlijeko, jer dopunjuje slatkoću kukuruza.
Because it complements the sweetness of the corn. Regular milk and condensed milk.

Mislim da zaslužujem bolje od nekoga ko me regularno ostavlja zbog znaš, drveća.
I think I deserve better than someone who regularly abandons me for, you know, trees.

Naši regularno održavani turniri nagrađuju sa LOOT tokenima i popularnom elektronikom.
Our regularly held tournaments award LOOT prize pools and in-demand electronics.